Siringomielia “idiopática”: a propósito de un caso / No disponible

RESUMEN

intramedularllena de líquido cefalorraquídeo (LCR). En laetiología de toda cavidad siringomiélica subyace unaalteración en la circulación del LCR de diversa índole.Hablamos de formas "idiopáticas" cuando no se identificanmecanismos causales de la misma. El uso de procedimientosderivativos ha sido ampliamente practicadopero el resultado de los mismos, especialmente a largoplazo, no es favorable y asocian un índice de complicacionesimportante. Otras modalidades de tratamientopretenden restaurar la circulación del LCR, eliminandoasí el mecanismo causal de la cavidad. Los resultadoscon este tipo de tratamiento son mejores a la luz de laliteratura publicada. Un adecuado estudio radiológicopermite identificar el espacio problema y planear eficazmenteel abordaje.Se presenta un caso de siringomielia idiopática tratadomediante disección de bridas aracnoideas y plastiadural con buena respuesta clínica y radiológica asícomo se revisa la literatura publicada en torno a estamodalidad de siringomielia y los distintos abordajesterapéuticos (AU)

ABSTRACT

Syringomyelia is the condition in which cavities fulfilledwith CSF are found within spinal cord. Syringesare caused by obstructions of CSF pathways of differentcauses. If we can not find a cause responsible forthe blockage, we called it "idiopathic" syringomyelia.Drainage procedures have been widely used but results,especially long-term results, are not favourable and complication rate is high. Some authors prefer to restoreCSF circulation instead to drain the syrinx. Resultsof this treatment modality are better in literature thandrainage procedures. Adequate radiological studieshelp to identify problem location and to plan the approach.A case of "idiopathic" syringomyelia is presented.Treatment consisted on arachnoids webs dissection anddural plastia. Clinical and radiological response wasgood. Literature concerned about this kind of syringomyeliaand treatment modalities are reviewed (AU)