Interdisciplinariedad: su valor en un programa de nutrición comunitaria / Interdisciplinarity: its value on a community nutrition program

RESUMEN

La multiplicidad de factores que determinan la situación nutricional de los niños de una comunidad está asociada directamente con la complejidad de las comunidades mismas. Esto hace que el impacto de un programa de nutrición comunitaria dependa en gran medida de la efectiva integración de los equipos interdisciplinarios con las comunidades intervenidas. El trabajo debe trascender el nivel unidisciplinario, logrando una interrelación efectiva entre las especialidades concurrentes, y una integración participativa y eficaz de sus miembros, ampliando sus límites tradicionales para incluir a para-profesionales, miembros de las instituciones involucradas y actores de las comunidades como participantes activos. La integración optimiza la efectividad de las estrategias de evaluación e intervención, y favorece la sostenibilidad de los programas a mediano y largo plazo(AU)

ABSTRACT

The multiple factors associated with the nutritional status of children in a community are directly related to the complexity of the communities themselves. Thus, the impact of a community nutrition program depends largely on the effective integration of interdisciplinary teams in the target communities. For a community nutrition program to succeed, professionals must work together efficiently, going beyond the traditional limits of their disciplines. It is necessary to build a interdisciplinary team, recruiting the active participation of paraprofessionals, members of the institutions involved, and community agents. An integrated approach optimizes the effectiveness of strategies for assessment and intervention, making programs more sustainable in the mid and long term(AU)