Paresia VI par craneal por hematoma subdural retroclival y espinal postraumático: presentación de un caso y revisión de la literatura / Abducens nerve palsy due to postraumatic retroclival and spinal subdural hematoma: case report and litera­ture review

RESUMEN

Introducción. Los hematomas retroclivales postrau-máticos son extremadamente infrecuentes y casi exclu­sivos de la edad pediátrica. Únicamente se ha documen­tado en la literatura un caso de hematoma subdural retroclival postraumático. Caso clínico. Varón de 8 años de edad que tras accidente de bicicleta sufre traumatismo cráneo-ence­fálico con hiperextensión cervical. A su ingreso presentó Glasgow inicial de 13 y diplopia por paresia del VI par derecho. En la TAC y RM cráneo-cervical se objetivó un hematoma subdural retroclival. Se realizó manejo conservador con colocación de collarín rígido. Se observó recuperación espontánea del VI par a los 6 días presentando únicamente cervicalgia al alta. Presentó resolución clínica y radiológica a los 3 meses del acci­dente. Conclusión. Las lesiones hemorrágicas retroclivales postraumáticas son típicas de la edad pediátrica por la inmadurez de la unión cráneo-cervical que presentan. El tratamiento de elección es la colocación de un colla­rín rígido aunque si existe progresión clínica puede ser necesaria la evacuación quirúrgica (AU)

ABSTRACT

Introduction. Retroclival posttraumatic hematomas are extremely rare and almost exclusive to child­hood. Only one case of retroclival subdural hema­toma has been reported in the literature to date. Case report. An 8-year-old boy suffered a severe head injury with cervical hyperextension as the result of a bicycle accident. On admission his initial Glasgow Coma Score was 13 and he had diplopia due to right palsy of the VI nerve. A retroclival subdural hematoma was observed by CT and MRI of the craneovertebral junction. Management was conservative and a rigid collar was placed. Palsy of VI nerve recovered sponta­neously at 6 days and at discharge the patient had only cervical pain. Follow up at 3 months after the accident showed clinical and radiological resolution. Conclusion. Traumatic retroclival hematomas are mainly a pediatric entity due to immaturity of the cranio-cervical junction. Treatment consists of place­ment of a rigid collar although clinical progression may require surgical evacuation (AU)