Cisto ósseo simples: relato de quatro casos e revisão de literatura / Simple bone cyst: report of four cases and review of the literature

RESUMO

O cisto ósseo simples é classificado como um pseudocisto que acomete principalmente a mandíbula de pacientes jovens. É geralmente assintomático, sendo diagnosticado durante exames radiográficos de rotina, freqüentemente em documentações ortodônticas. Exploração cirúrgica e coleta de material para análise microscópica são recomendadas para confirmação do diagnóstico. No entanto, é observada uma cavidade vazia ou preenchida apenas por material hemorrágico. Após este procedimento cirúrgico, a lesão tende a regredir não sendo necessário qualquer outro tipo de tratamento. Apresentamos neste artigo o relato de quatro pacientes com cisto ósseo simples, sendo que em um deles a apresentação inicial era agressiva.

ABSTRACT

The simple bone cyst is classified as a pseudocyst occurring mainly in the mandible of young people. lt is asymptomatic in most of cases, being diagnosed accidentally during routine radiography, frequently before orthodontic treatment. Surgical approach and histopathological analyses are recommended to confirm the diagnosis. However, it is observed an empty bone cavity or serosanguineous material. After this surgical procedure, the bone cavity tends to heal by itself, not being necessary other treatments. We present here a report of four patients with simple bone cyst, one of them with an unusual aggressive initial clinical presentation.