Efeitos da massagem do tecido conjuntivo e cinesioterapia no tratamento da dismenorréia primária / Effects of massage of the connective tissue and kinesiotherapy

RESUMO

A dismenorréia primária caracteriza-se por dor pélvica que acompanha a menstruação sem comprometimentos patológicos. Como a dismenorréia primária possui índices elevados entre as mulheres, causando desconfortos e afetando a qualidade de vida, buscou-seanalisar os efeitos da massoterapia e da cinesioterapia sobre a sintomatologiadolorosa da dismenorréia primária, estabelecendo um estudo comparativo entre os dois recursos. Trata-se de uma pesquisa quali-quantitativa caracterizando-se como um estudo experimental. Participaram da pesquisa 11 mulheres com idade entre 19 e 24 anos,sendo que um grupo, com 5 participantes, recebeu a massagem do tecido conjuntivo e o outro grupo, com 6 participantes, realizou um programa de exercícios terapêuticos, ambos uma vez na semana. Operíodo da pesquisa compreendeu os meses de agosto a outubro de 2008 totalizando 8 encontros. Os dois grupos obtiveram resultados satisfatórios com relação à diminuição dos desconfortos apresentados durante o período menstrual, entretanto o grupo que recebeu sessões de massoterapia foi o que obteve melhor resultado.

ABSTRACT

Th e primary dysmenorrhea is characterized by pain in the lowerabdomen occurring just before or during menstruation period without pathological problems. Since the primary dysmenorrheashows up in high levels in women, causing discomfort and aff ectingquality of life, we aimed to analyze the eff ects of massage therapyand kinesiotherapy on painful symptoms of primary dysmenorrhea, establishing a comparative study of these two resources. This is a qualitative and quantitative research characterized as an experimental study. Eleven women 19 to 24 years old participated of this study. One group, with 5 participants, received massage in their connective tissues and the other group, with 6 participants, performed physicaltherapy exercises, both programs once a week. The research wascarried out from 2008 August to October, totalizing 8 meetings. Both groups had satisfactory results concerning the reduction of discomforts that occur during menstruation period. However, thegroup that received massage therapy sessions obtained better results.