[Características epidemiológicas de pacientes con viruela símica y su relación con eventos de hospitalización en Colombia]. / Epidemiological characteristics of patients with monkeypox and their relationship with hospitalization events in Colombia.

RESUMEN

OBJECTIVE: Desde inicio de 2022 se ha presentado un brote inusual de viruela símica en países no endémicos que ha alertado a la comunidad internacional. En Colombia, no existen trabajos recientes sobre la epidemiología de los pacientes en esta nueva epidemia. Por tanto, el objetivo del presente trabajo fue establecer las características epidemiológicas de pacientes con viruela símica y su relación con la frecuencia de hospitalización y otras variables de notificación clínica. METHODS: Se realizó un estudio observacional, analítico y transversal sobre los casos de viruela símica en Colombia entre mayo y septiembre de 2022. Se aplicó la prueba U de Mann-Whitney para el contraste de hipótesis entre hospitalización y variables sociodemográficas y de notificación cuantitativas; se usó la prueba exacta de Fisher para el contraste con las cualitativas. RESULTS: Entre mayo y septiembre de 2022 se presentaron 1.260 casos de viruela símica en Colombia, el 75% de estos se registraron en Bogotá D.C. El 99% (1.248) de los contagiados eran de sexo masculino, con mediana de 32 años. El 82% de los pacientes eran de estratos 2 y 3 (ingresos bajo a medio-bajo). La fuente de infección era desconocida en poco más del 80% de los casos. Menos del 1% pertenecían a grupos étnicos. Solo el 3% requirió hospitalización. Se encontró asociación estadística significativa entre frecuencia de hospitalización, ser mujer (p=0,038), afrocolombiano (p=0,024) y régimen subsidiado (p=0,009). No se encontró asociación de hospitalización con la edad, pero sí con los días desde el inicio de síntomas/exantema hasta la notificación/diagnóstico (p<0,05). CONCLUSIONS: Los casos de viruela símica se concentran en la capital y otros departamentos andinos de Colombia. La mayoría de estos cursan sin gravedad, sin fallecimientos. Los hombres son el grupo poblacional más afectado. Especial atención merecen las pacientes de sexo femenino, los afrocolombianos y los que se encuentran en régimen subsidiado por ser más proclives a hospitalización. Reducir el número de días desde los síntomas o exantema hasta el diagnóstico y notificación es clave para evitar casos graves.