Fibrossarcoma cutâneo em quati (Nasua nasua): relato de caso / In situ corneal squamous cell carcinom a induced by alkali burn in a dog

RESUMO

Fibrossarcomas são neoplasias malignas com origem no tecido conjuntivo, que acometem comumente cãese gatos idosos, sendo já descritas em algumas espécies de animais selvagens. Seu diagnóstico baseia-se nossinais clínicos, exame citopatológico, porém a confirmação é dada com a histopatologia. O prognóstico é reservadoe o tratamento de escolha é a excisão cirúrgica com ampla margem de segurança, no entanto outrosmétodos de tratamento podem ser usados como a criocirurgia, radioterapia, imunoterapia e quimioterapia.Um espécime de quati, fêmea, pertencente ao acervo do Parque Zoobotânico “Getúlio Vargas” Zoológicode Salvador deu entrada no setor de clínica e quarentena da instituição, apresentando 5 lesões ulcerativasno dorso, firmes ao toque, úmidas e com crostas nas bordas, não cicatrizante e com mais ou menos 2 centímetrosde diâmetro cada. Inicialmente foi instituído tratamento clínico com antibiótico e antiinflamatóriotópico e sistêmico, não observando, após 9 dias de tratamento, melhoras significativas do quadro,e portantoo animal foi encaminhado para excérese cirúrgica das lesões e encaminhamento para avaliação histopatológica.Realizou-se excisão cirúrgica das lesões com 2 centímetros de margem de segurança, e os fragmentosenviados ao laboratório para análise histopatológica. De acordo com os achados macroscópicos e microscópicosfoi diagnosticado fibrossarcoma de moderado grau de diferenciação. A excisão cirúrgica mostrou-seeficaz no caso em estudo, pois o animal respondeu bem ao pós-cirúrgico e não apresentou recidivas até omomento, 30 meses após a cirurgia. De acordo com a literatura consultada, este parece ser o primeiro casorelato de fibrossarcoma cutâneo de moderado grau de diferenciação em quati.(AU)

ABSTRACT

Fibrosarcomas are tumors originating from malignant tissue, which commonly affects older dogs andcats, has been described in some species of wildlife. Its diagnosis is based on clinical signs, cytologicalexamination, but confirmation is given by histopathology. The prognosis and treatment of choice is surgicalexcision with wide safety margin, however other methods of treatment can be used as cryosurgery,radiotherapy, immunotherapy and chemotherapy. A specimen of coati, female belonging to the collectionof Parque Zoobotânico ¨Getúlio Vargas” - Salvador Zoo was admitted to the medical and quarantinesector of institution, presenting five ulcerative lesions on the back, firm to the touch, moist and crustyaround the edges, non-scarring and about 2 cm diameter. It was initially established clinical treatmentwith antibiotics and anti-inflammatory topical and systemic, but after 9 days of treatment, no significantimprovements was observed, and therefore the animal was sent to surgical exeresis of lesions for histopathological evaluation and referral. We carried out surgical excision of lesions with 2 cm margin ofsafety, and to the laboratory for histopathological analysis. According to the macroscopic and microscopicfounding fibrosarcoma was diagnosed with moderate degree of differentiation. The surgical excisionwas effective in our case, because the animal responded well to post surgery and had no recurrence 30months after surgery. According to the consulted literature, this seems to be a first case report of cutaneousfibrosarcoma with moderate degree of differentiation in coati.(AU)