Psicoanálisis o salud mental / Psychoanalysis or mental health

RESUMEN

Este texto nace, en primera instancia, como una pretensión en el concepto psicológico de la salud mental y los conceptos psicoanalíticos, o por lo menos de alguno de ellos. Sin embargo, al aproximarme a cada termino, fue necesario para aceptar la muerte inminente de este primer intento, y tratar de argumentar desde mis aun escasos conocimientos, que es imposible, o mas bien impertinente, tratar de ubicar el psicoanálisis y la salud mental en un mismo punto de una sola línea, cuando en realidad pueden constituir cada uno de ellos una línea tan paralela a la otra que no encuentren punto alguno de articulación.

ABSTRACT

This text is born, in the first instance, as a claim in the psychological concept of mental health and psychoanalytic concepts, or at least one of them. However, as I approached each term, it was necessary to accept the imminent death of this first attempt, and try to argue from my still scarce knowledge, that it is impossible, or rather impertinent, to try to locate psychoanalysis and mental health in the same point of a single line, when in fact they can each constitute a line so parallel to the other that they do not find any point of articulation.