Conhecimentos dos agentes comunitários de saúde sobre acidentes domésticos em crianças / Knowledge of the community health agents on domestic accidents with children / Conocimientos de los agentes comunitarios de salud sobre accidentes domésticos con niños

RESUMO

Objetivo: compreender o conhecimento dos Agentes Comunitários de Saúde (ACS) sobre os acidentes domésticos em crianças menores de 5 anos. Método: estudo descritivo-exploratório, do tipo pesquisa-ação, com oito ACS, de uma Unidade Básica de Saúde (UBS), em Floriano (PI), Brasil. Realizaram-se entrevistas utilizando um roteiro semiestruturado, analisadas pela técnica de análise de conteúdo. Resultados: a análise evidenciou como características de um ambiente seguro a estrutura física do ambiente, aspectos relativos aos dispositivos e medidas de segurança e a relação da supervisão (ou falta dela) com a ocorrência do acidente e aspectos relativos à própria criança. Conclusão: os ACS possuem alguns conhecimentos teóricos para a realização de atividades preventivas de acidentes domésticos, construídos mais pela vivência empírica do que proveniente de uma formação específica e consistente.(AU)

ABSTRACT

Objective: to understand the knowledge of Community Health Agents (CHA) on domestic accidents in children under 5 years old. Method: this is a descriptive and exploratory study, action research type, with eight CHA of a Basic Health Unit (BHU) in Floriano (PI), Brazil. There were interviews conducted using a semi-structured script, analyzed by using content analysis. Results: the analysis showed an environmental, physical structure, aspects of devices and security measures and the relationship of supervision (or its lack) with the accident and aspects of the child as the characteristics of a safe environment. Conclusion: the CHAs have some theoretical knowledge to carry out preventive activities of domestic accidents, built more by empirical experience than from a specific and consistent training.(AU)

RESUMEN

Objetivo: comprender el conocimiento de los Agentes Comunitarios de Salud (CHA) sobre los accidentes domésticos en niños menores de 5 años. Método: estudio descriptivo-exploratorio, del tipo investigaciónacción, con ocho CHA, de una Unidad Básica de Salud (UBS), en Floriano (PI), Brasil. Se realizaron entrevistas utilizando uma guía semi-estructurada, analizadas por la técnica de análisis de contenido. Resultados: el análisis mostró como características de un ambiente seguro, la estructura física del ambiente, aspectos relativos a los dispositivos y medidas de seguridad y la relación de la supervisión (o su falta) con la ocurrencia del accidente y aspectos relativos al propio niño. Conclusión: los CHA poseen algunos conocimientos teóricos para la realización de actividades preventivas de accidentes domésticos, construyendo más por la vivencia empírica de que proveniente de una formación específica y consistente.(AU)