Estresse ocupacional em enfermeiros que atuam em cuidados ao paciente crítico / Occupational stress in nurses acting in the care of critical patients / Estrés ocupacional en enfermeros que actúan en cuidados al paciente crítico

RESUMO

Objetivo: identificar o nível de estresse em enfermeiros que atuam em cuidados diretos ao paciente crítico. Método: estudo transversal com abordagem quantitativa. A amostra foi composta por 30 enfermeiros que trabalhavam em hospital de atenção secundária de apoio à rede terciária em Fortaleza/CE, Brasil. Os dados foram coletados utilizando-se a Escala Bianchi de Stress constituída por caracterização sociodemográfica e 51 itens das atividades desempenhadas por enfermeiros. Realizou-se análise descritiva. Resultados: a maioria (60%) apresentou nível médio de estresse. Os domínios que obtiveram maiores pontuações foram assistência de enfermagem (3,7), administração de pessoal (3,2) e condições de trabalho (3,2). Conclusão: a maioria apresentou nível médio de estresse.(AU)

ABSTRACT

Objective: to identify the level of stress in nurses working in the direct care of critical patients. Method: cross-sectional study with quantitative approach. The sample consisted of 30 nurses working in hospital of secondary care to support the tertiary network in Fortaleza/CE, Brazil. Data were collected using the Bianchi Stress Scale which consists of sociodemographic characterization and 51 items related to activities performed by nurses. Descriptive analysis was performed. Results: most participants (60%) had medium stress level. The main domains with the highest scores were nursing care (3.7), personnel management (3.2) and working conditions (3.2). Conclusion: most participants had medium stress level.(AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar el nivel de estrés en enfermeros que actúan en cuidados directos al paciente crítico. Método: estudio transversal con enfoque cuantitativo. La muestra fue compuesta por 30 enfermeros que trabajaban en hospital de atención secundaria de apoyo a la red terciaria en Fortaleza/CE, Brasil. Los datos fueron recogidos usando la Escala Bianchi de Stress constituida por caracterización sociodemográfica y 51 ítems de las actividades desarrolladas por enfermeros. Se realizó un análisis descriptivo. Resultados: la mayoría (60%) presentó nivel medio de estrés. Los dominios que más obtuvieron mayores puntuaciones fueron asistencia de enfermería (3,7), administración del personal (3,2) y condiciones de trabajo (3,2). Conclusión: la mayoría presentó nivel medio de estrés.(AU)