Análise da produção acerca da tuberculose em idosos na literatura lusa e inglesa / Analysis of the production about tuberculosis in elderly in lusa and english literature / Análisis de la producción acerca de la tuberculosis en ancianos en la literatura lusa e inglesa

RESUMO

Objetivo: analisar o discurso nos resultados de publicações relacionadas à tuberculose em idosos difundidas em periódicos online no período de 2004 a 2014, sob os referenciais da análise de discurso francesa (AD). Método: revisão integrativa norteada pela questão "O que revela o discurso das publicações sobre a tuberculose em idosos na literatura nacional e internacional, em periódicos online, nos últimos dez anos?". A consulta foi realizada nas bases de dados BIREME, LILACS, MEDLINE e na biblioteca virtual SCIELO, com as palavras chave tuberculose, idoso, tuberculosis, aged, empregando a análise de discurso, na vertente francesa. Resultados: a TB acomete mais idosos homens, com a tosse como principal sintoma; retardo no diagnóstico da doença e profilaxia geralmente não realizada devido aos efeitos colaterais; entraves para o diagnóstico e seguimento do tratamento. Conclusão: há escassez de estudos sensíveis às fragilidades não só do serviço ou de um grupo vulnerável, mas que identifique o que permeia o ser idoso e o estar com a doença.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the discourse in the results of publications related to tuberculosis in elderly propagated in online journals from 2004 to 2014, under the reference of the French analysis discourse (AD). Method: this is an integrative review guided by the question "What the discourse of publications reveals about tuberculosis in the elderly in the national and international literature, in online journals, in the last ten years?". The consultation was performed on BIREME, LILACS, MEDLINE and SCIELO virtual library databases, with the keywords tuberculosis, elderly, tuberculosis, aged, employing the analysis discourse, on the French side. Results: the TB (Tuberculosis) affects older men, with cough as the main symptom; delayed diagnosis of the disease and prophylaxis, generally not performed due to side effects; obstacles for the diagnosis and monitoring of treatment. Conclusion: there is a shortage of studies sensitives to the weaknesses not only of the service or of a vulnerable group, but to identify what permeates the elderly and living with the disease.(AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar el discurso en los resultados de publicaciones relacionadas a la tuberculosis en ancianos difundida en periódicos online en el período de 2004 a 2014, bajo los referenciales del análisis de discurso francesa (AD). Método: revisión integradora guiada por la pregunta "Qué revela el discurso de las publicaciones sobre la tuberculosis en ancianos en la literatura nacional e internacional, en periódicos online, en los últimos diez años?". Realizada la consulta en las bases de datos BIREME, LILACS, MEDLINE y en la biblioteca virtual SCIELO, con las palabras clave tuberculosis, anciano, tuberculosis, aged, empleando el análisis de discurso, en la vertiente francesa. Resultados: la TB ataca más ancianos hombres, con la tos como principal síntoma; retardo en el diagnóstico de la enfermedad y profilaxis generalmente no realizada debido a los efectos colaterales; barreras para el diagnóstico y seguimiento del tratamiento. Conclusión: hay escasez de estudios sensibles a las fragilidades no solo del servicio o de un grupo vulnerable, pero que identifique lo que impregna el ser anciano y el estar con la enfermedad.(AU)