O grupo de educação em saúde como estratégia para a melhoria de qualidade de vida de diabéticos / Health group education as a strategy to improve quality of life for diabetics / El grupo de educación en salud como estrategia para la mejora de la calidad de la vida de diabéticos

RESUMO

Objetivo: conhecer o perfil dos portadores de diabetes tipo I e II pertencentes à Associação Amigos Diabéticos do município de Palmeira das Missões/RS, assim como realizar práticas educativas promovendo a saúde e a melhoria da qualidade de vida. Método: trata-se de uma pesquisa participante, com abordagem qualitativa realizada com um grupo de pessoas diabéticas pertencentes a uma associação de diabéticos. Resultados: foi possível elencar os temas de maior interesse dos participantes, destacando-se questões relacionadas à alimentação e as complicações do diabetes. Realizou-se um planejamento de ações educativas em forma de oficinas, voltadas à promoção da saúde e melhoria da qualidade de vida. Conclusão: ressalta-se que a intervenção em grupos de educação em saúde é fundamental para prevenção de doenças e promoção da saúde, contribuindo para a melhoria da qualidade de vida, sendo esta ação relevante para o conhecimento e aprendizado de futuros enfermeiros.(AU)

ABSTRACT

Objective: to assess the profile of patients with diabetes type I and II belonging to the Friends Diabetic Association of Palmeira das Missões County/ RS, as well as through educational practices promoting health and improving the quality of life. Method: this is an participatory research with a qualitative approach performed with a group of diabetic people belonging to an association of diabetics. Results: it was possible to list the topics of greatest interest to the participants, highlighting issues related to food and the complications of diabetes. A planning of educational activities was held in the form of workshops, aimed at promoting health and improving the quality of life. Conclusion: it is noteworthy that the intervention groups in health education is key to disease prevention and health promotion, helping to improve the quality of life, being this action relevant to the knowledge and learning of future nurses.(AU)

RESUMEN

Objetivo: conocer al perfil de los portadores de la diabetes tipo I y II pertenecientes a la Asociación Amigos Diabéticos del municipio de Palmeira das Missões/RS, además de realizar practicas educativas promoviendo la salud y la mejora de la calidad de la vida. Método: es una investigación a los participantes, con abordaje cualitativo realizado con un grupo de personas diabéticas pertenecientes a una asociación de diabéticos. Resultados: fue posible seleccionar los temas de mayor interés de los participantes, destacándose cuestiones relacionadas a la alimentación y a las complicaciones de la diabetes. Se realizó un planeamiento de acciones educativas en forma de oficinas, destinadas a la promoción de la salud y mejora de la calidad de la vida. Conclusión: se resalta que la intervención en grupos de educación en salud es fundamental para la prevención de enfermedades y la promoción de la salud, contribuyendo para la mejora de la calidad de la vida, siendo esta acción relevante para el conocimiento y aprendizaje de futuros enfermeros.(AU)