Opinião de estudantes de nutrição sobre a preferência pela via de parto / Opinión de estudiantes de nutrición acerca de las preferencias por vías de parto / Opinion of nutrition students regarding their preferred route of delivery

RESUMO

Objetivou-se verificar a preferência pelas vias departo e identificar os motivos destapreferência entre estudantes universitárias de umaInstituição de Ensino Superior domunicípio de São Paulo-SP. Estudo descritivo, com abordagem quantitativa, com umaamostra de 100 estudantes do curso de Nutrição, definida por conveniência. Os dados foramcoletados por meio de um questionário estruturado,no período de fevereiro a abril de 2012, eanalisados utilizando-se a estatística descritiva simples. Observou-se que a maioria dasestudantes universitárias (76,8%) prefere o parto normal por se tratar de uma via cujarecuperação é melhor e mais rápida para as mulheres. Poucas discentes (23,2%) preferem oparto cesariano, sobretudo, pela ausência ou redução da dor durante o processo de parturição.Conclui-se que as estudantes analisadas preferem oparto normal em detrimento da cesariana.O direito da mulher de escolher a via de parto deveser respeitado pelos profissionais desaúde .

ABSTRACT

The objective was to verify the preferred rout of delivery and identify the reasons for thatpreference among college students of one universityin São Paulo-SP. This is a descriptivestudy, using a quantitative approach, with a sampleof 100 Nutrition students, defined byconvenience. Data were collected through a semi-structured questionnaire in the period fromFebruary to April of 2012, and analyzed using descriptive statistics. It was found that mostcollege students (76.8%) prefer normal delivery because it is a fast method with betterrecovery for women. Few students (23.2%) prefer cesarean section because of the absence orreduction of pain during the childbirth process. Itis concluded that the analyzed studentsprefer normal delivery. Health professionals shouldalways respect women's right to choosingthe route of delivery .

RESUMEN

Se objetivó verificar la preferencia por vías de parto e identificar los motivos de talpreferencia entre estudiantes universitarias de unaInstitución de Enseñanza Superior de SãoPaulo-SP. Estudio descriptivo, con abordaje cuantitativo, sobre muestra de 100 estudiantes decurso de Nutrición, definida por conveniencia. Datos recolectados mediante cuestionario estructurado, entre febrero y abril de 2012, analizados por estadística descriptiva simple. Seobservó que la mayoría de las estudiantes universitarias (76,8%) prefieren el parto normal,por tratarse de la vía que ofrece mejor y más rápida recuperación para las mujeres. Pocasestudiantes (23,2%) prefieren el parto por cesárea,sobre todo por la ausencia o reducción deldolor durante el proceso de parición. Se concluye en que las estudiantes analizadas prefierenel parto normal por sobre la cesárea. El derecho dela mujer de elegir la vía de parto debe serrespetado por los profesionales de salud .