Dificuldades vivenciadas por mães de recém-nascidos prematuros durante permanência prolongada em ambiente hospitalar / Dificultades vivenciadas por madres de recién-nascidos prematuros durante permanencia prolongada em ambiente hospitalario / Difficulties lived by mothers of premature newborn babies during prolonged stay in hospital

RESUMO

Objetivo: identificar as dificuldades vivenciadas pelas mães de recém-nascidos prematuros durante a permanência prolongada no ambiente hospitalar. Método: estudo descritivo, de caráter qualitativo, realizado em um Hospital Federal Universitário. Participaram nove mães de recém-nascidos prematuros. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas. O material foi submetido à técnica de análise do Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: dos relatos construiu-se três discursos, sendo adaptação ao hospital; sentimentos que envolvem a internação prolongada e; preocupação com a família. Conclusão: as dificuldades encontradas pelas mães são falta de experiência, insegurança, cansaço, estresse, ansiedade, saudade de casa, preocupação e a adaptação a rotina hospitalar .

ABSTRACT

Objective: to identify the difficulties lived deeply for the just-born mothers of premature during the permanence drawn out in the hospital environment. Method: descriptive study, of qualitative character, carried through in a University Federal Hospital. Nine just-born mothers of premature had participated. The data had been collected by way of interviews semistructuralized. E the material submitted to the technique of analysis of the Speech of the Collective Citizen. Results: of the stories one constructed three speeches, being Adaptation to the hospital; Feelings that involve drawn out internment e; Concern with the family. Conclusion: the difficulties found for the mothers are the lack of experience, unreliability, fatigue, estresse, anxiety, homesickness of house, concern and the adaptation the hospital routine .

RESUMEN

Objetivo: identificar las dificultades vivenciadas por madres de recién-nascidos prematuros durante la permanencia prolongada en el ambiente hospitalario. Método: estudio descriptivo, de carácter cualitativo, realizado en un Hospital Federal Universitario. Participaron nueve madres de recién-nascidos prematuros. Los datos fueron colectados por medio de entrevistas semiestructuradas. El material fue sometido a la técnica de analice del Discurso del Sujeto Colectivo. Resultados: de los relatos se construyó tres discursos, siendo Adaptación al hospital; Sentimientos que envuelven la hospitalización prolongada y; Preocupación con la familia. Conclusión: las dificultades encontradas por las madres son la falta de experiencia, inseguridad, cansancio, estrese, ansiedad, nostalgia de casa, preocupación y la adaptación a la rutina hospitalaria .