Repercusión del envejecimiento en el funcionamiento familiar / Impact of aging in family functioning

RESUMEN

Introducción: Las transformaciones demográficas por las que transita la familia cubana afectan su dinámica y composición. El envejecimiento lo visualizan como una carga por sus implicaciones socioeconómicas y psicológicas, y no como una conquista social. Objetivo: Determinar la repercusión del envejecimiento en familias del policlínico Universitario Marcio Manduley durante el segundo semestre del año 2016. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, observacional, y transversal a 125 familias que fueron seleccionadas por conveniencia y deliberadamente, a las que se les aplicó el Instrumento de Impacto de Repercusión Familiar validado por la Dr. C. Patricia María Herrera Santi. La tabulación de los datos se hizo en números y porcentajes, agrupándose en tablas, para facilitar el análisis y discusión de la investigación. Resultados: El envejecimiento tuvo una repercusión negativa en más del 70 por ciento de la muestra estudiada en las áreas del desenvolvimiento de la vida diaria de la familia el 72 por ciento en el área socioeconómica, el 70,4 por ciento en el área sociopsicológica y el 72,8 por ciento en el funcionamiento familiar y la salud individual de sus miembros. Conclusiones: El proceso de envejecimiento tiene una repercusión negativa en el funcionamiento de las familias con ancianos que precisan de cuidados especiales Los resultados de la investigación evidencian la necesidad de una cultura sobre la vejez para que pueda ser afrontada de forma favorable por las familias(AU)

ABSTRACT

Introduction: The demographic transformations that the Cuban family has gone through have affected family composition and dynamics. Aging is visualized as a burden due to its psychological and socio-economic implications and not as a social conquest. Objective: To determine the impact's level of aging in families of Marcio Manduley polyclinic during the second semester of 2016. Methods: A descriptive, observational, and cross-sectional study was conducted in 125 families selected by convenience and deliberately to which the Family Impact Instrument validated by Patricia Maria Herrera Santi, PhD was applied. Tabulation of the data was done in numbers and percentages and the results were showed in tables to facilitate the analysis and debate on the research. Results: Aging has a negative impact level in more than 70 percent of the families studied in the development of family daily life's areas 72 percent in the socio-economic area, 70.4 percent in the socio-psychological area; and 72.8 percent. percent in family functioning and in the individual health of its members Conclusions: Aging process has a negative impact in the functioning of families with elders that need special care. The results of the research evidence the need of a culture on aging for this to be faced in a positive way by the families(AU)