Biomarcadores de exposición a plaguicidas / Occupational pesticide exposure and their association with effect biomarkers

RESUMEN

La exposición a plaguicidas, durante todas las etapas de su uso, puede tener efectos adversos en la salud y el medio ambiente. Estos efectos no siempre están relacionados con lesiones inmediatas y aparentes, sino que pueden tardar incluso años en manifestarse. La utilización de biomarcadores en estudios epidemiológicos, como son las evaluaciones de daño genético, permiten la detección temprana de un riesgo incrementado de desarrollar diversas patologías, definiendo estados de prepatogénesis, como neoplasias, problemas reproductivos, malformaciones y enfermedades cardiovasculares. Los estudios de biomonitoreo en poblaciones agrícolas publicados desde la década de los años 70 indican resultados muy diversos, dada la amplia variedad de biomarcadores citogenéticos analizados y la heterogeneidad de las poblaciones incluidas en dichos estudios. En etapas previas de esta investigación se han descripto factores personales y contextuales vinculados con la exposición a plaguicidas entre trabajadores agrícolas, diseñado escalas de exposición a plaguicidas y descripto condiciones de salud percibida por agroaplicadores terrestres de la Provincia de Córdoba. Este trabajo presenta biomarcadores de daño citogenético, aportando nuevos elementos para la detección de grupos de riesgo, la comprensión de la red causal de las patologías asociadas a tales exposiciones y proponer herramientas preventivas. (AU)

ABSTRACT

Exposure to pesticides, during all stages of use, may have adverse effects on health and the environment. These effects are not always related to immediate and apparent injuries, but may even take years to manifest. The use of biomarkers in epidemiological studies, such as evaluations of genetic damage, allow the early detection of an increased risk of developing various pathologies, defining states of prepathogenesis, such as neoplasms, problems Reproductive, malformations and cardiovascular diseases. Biomonitoring Studies in agricultural populations published since the decade of the years 70 indicate very different results, given the wide variety of cytogenetic biomarkers analyzed and the heterogeneity of the populations included in these studies. In previous stages of this research have described personal and contextual factors linked to pesticide exposure among agricultural workers, designed scales of exposure to pesticides and described health conditions perceived by agrochemicals applicators of the province of Cordoba. This paper presents biomarkers of cytogenetic damage, providing new elements for the detection of risk groups, understanding the causal network of pathologies associated with such exhibits and proposing preventive tools. (AU)