Ruptura espontánea de pseudoquiste pancreático a cavidad abdominal. Revisión de literatura a propósito del caso / Spontaneous rupture of pancreatic pseudocyst cavity. Literature review regarding the situation

RESUMEN

RESUMEN.- Presentamos el caso de un paciente varón de 66 años, natural y procedente de Lima, sin antecedentes de importancia con un cuadro de 3 semanas de evolución caracterizado por dolor abdominal en hemiabdomen superior. Fue hospitalizado en el Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins (Lima), con un cuadro compatible con peritonitis siendo sometido a Laparotomía exploratoria con el diagnostico postoperatorio de pancreatitis aguda. La TAC confirmo este hallazgo como pancreatitis aguda Balthazar D, Indice de Severidad Tomográfica8. Durante la octava semana de evolución el control topográfico reveló la formación de pseudoquiste pancreático, durante la décima semana demostró ascitis progresiva compatible con ruptura del pseudoquiste a cavidad abdominal lo cual fue corroborado por estudio bioquímico del líquido ascítico. Los hallazgos clínicos, radiológicos y bioquímicos son presentados debido a la inusual presentación y los pocos casos reportados en la literatura acerca de esta complicación.

ABSTRACT

SUMMARY.- We report the case of 66 years old men, born and resident of lima, out significant past medical history, with a 3 week , history of upper quadrant abdominal pain. He was admitted with the clinical picture of peritonitis. An emergency laparotomy was performed an the diagnosis of Acute pancreatitis was done. An abdominal CT scan confirmed the finding and also described Acute Pancreatitis Balthazar D TSI 08. During the eight week of course the CT scan control showed development of pancreatic pseudocyst. 10 week showed progressive ascites consistent with spontaneus rupture of pancreatic pseudocyst to abdominal cavity, wich was confirm by biochemistry findings. The clinical, radiological and biochemistry findings are presented, due to the uncommon presentation and the few cases reported in the literature about this complication.