Eficacia de la combinación tramadol/paracetamol para el tratamiento del dolor por osteoartrosis / Efficacy of paracetamol/tramadol in the treatment of osteoarthritis pain

RESUMEN

Con el objetivo de determinar la eficacia de la combinación tramadol/ paracetamol en el tratamiento del dolor por osteoartrosis se realizó un estudio, comparativo con grupo control, multicéntrico en 96 pacientes con diagnóstico de osteoartrosis en los Hospitales Belén-MINSA, Florencia de Mora-ESSALUD y La Esperanza EsSALUD. Se incluyó 48 pacientes en cada grupo, para administrarles, al azar, Tramadol/Paracetamol (131± 24/1280 ± 268 mg/día) o Ibuprofeno (1025 ± 201mg/día). La edad promedió 59.65 años. 57.28 % fueron mujeres. La localización del dolor más frecuente fue rodilla, (36.5%), seguida de columna y cadera. La intensidad de dolor basal en el grupo experimental promedió 2.94 ± 0.24 puntos, a los 15 días de tratamiento 1.13 ± 0.73 y la intensidad de alivio promedió 2.88 ± 067. La intensidad de dolor basal en el grupo control promedió 2.90 ± 0.3 puntos, a los 15 días fue 1.19 ± 0.61 y la intensidad de alivio promedio fue de 2.83 ± 0.66 (NS). La combinación Tramadol/Paracetamol fue mejor tolerada. Se concluye que la eficacia de Tramadol/Paracetamol a dosis bajas es similar a Ibuprofeno a dosis media analgésica para el tratamiento del dolor por osteoartrosis. .

ABSTRACT

In order to identify the efficacy of Paracetamo/Tramadol, in the treatment of osteoarthritis pain, acomparative multicentric study in 96 patients was carried out at Belén Hospital, Florencia de Mora EsSALUD Hospital and La Esperanza Hospital. 48 patients were included in each group to receive randomly Tramadol/Paracetamol (131 ± 24/1280 ± 268 mg/ d) or Ibuprofen (1025 ± 201mg/d). The mean age was 59.65 years. 57.28 % were women. The joint more often affected was knee (36.5%), then lumbar spine and hip. The mean magnitude of pain at experimental group was 2.94 ± 0.24 and after 15 days of treatment 1.13 ± 0.73. The mean magnitude of pain relief was 2.88 ± 067. The mean magnitude of pain at control group was 2.90 ± 0.3 and after 15 days 1.19 ± 0.61. The mean magnitude of pain relief was 2.83 ± 0.66 (NS). Tramadol/Paracetamol was better tolerated. We concluded that there is similar efficacy between Tramadol/Paracetamol at low dose and ibuprofen at mean analgesic dose in the treatment of osteoarthritis pain.