Complicaciones póst-episiotomia / Complications post-episiotomy

RESUMEN

El presente estudio prospectivo fue realizado en 130 puérperas del Centro de Salud Materno Infantil Santa Isabel-El Porvenir desde abril a julio de 1997. El trabajo realizado se basó en la entrevista y examen a la puérpera post episiotomía, datos que fueron recopilados en la sala de partos, puerperio, consulta externa y domicilio. Se programaron 3 controles post parto inmediato (primeras 24 horas), entre 7 a 15 días ya los 50 días. Las complicaciones inmediatas post episiotomía fueron las siguientes dolor en zona operatoria (50 por ciento), edema y dolor (29 por ciento), desgarro perineal (16 por ciento) y hematoma (1 por ciento) . En tanto que el 4 por ciento restante no presentó ninguna complicación. Las complicaciones mediatas post episiotomía (entre los 7 a 15 días) post parto fueron dolor en zona operatoria (45 por ciento), dehiscencia y dolor (23 por ciento), dehiscencia más infección(5 por ciento) . Sólo el 27 por ciento de las puérperas estudiadas no presentaron ninguna complicación. El 30 por ciento de puérperas refirió dolor en las relaciones coitales aún a los 50 días post parto; en tanto que el 70 por ciento restante no presentó ninguna molestia en las relaciones coitales. Existe una asociación estadística altamente significativa con la presencia de complicaciones mediatas post episiotomía (P menor que 0.01).

ABSTRACT

The Present prospective study was carried out in 130 puerperal she gives the Center she gives Infantile Maternal health Santa Isabel-the Future from April to July gives 1997. The realized work you bases on the interview and exam to the puerperal post episiotonies, data that were gathered in the room give childbirths, puerperal, consults external and I domicile. 3 controls were programmed post childbirth immediate(first 24 hours), among 7 to 15 days and the 50 days. The immediate complications post episiotomies were the following ones pain in operative area (50 per cent), edema and pain (29 per cent), I tear perinea (16 per cent) and hematoma (1 per cent). As long as 4 remaining per cent doesn't present any complication. The mediate complications post episiotomies (among the 7 to 15 days) post childbirth they were pain in operative area (45 per cent), dehiscence and pain (23 per cent), dehiscence but infection(5 per cent). Alone 27 per cent gives the studied puerperal they didn't present anycomplication. 30 per cent gives puerperal he/she even referred pain in the relationships coitales to the 50 days post childbirth; as long as 70 remaining per cent doesn't present any nuisance in the relationships coitales. A highly significant statistical association exists with the presence he/she gives mediate complications post episiotomies (P less than 0.01).