Histiocitosis de células de langerhans. Un hallazgo poco común en la glándula tiroides. A propósito de un caso / Langerhans cell histiocytosis. A rare finding in the thyroid gland. About a case

RESUMEN

La histiocitosis de células de Langerhans (HCL) es una neoplasia mieloide, poco común, se caracteriza por la proliferación de células histiocíticas CD1a+/Langerina+. La incidencia en adultoses1 a 2 casos por millón,unpoco más frecuente en niños. La presentación es variable, como una única lesión en un órgano hasta una enfermedad multisistémica con toque de órganos vitales. Los tejidos de mayor afinidad son huesos, piel, pulmones e hipófisis y raramente tiroides.El retraso en el diagnóstico o en el tratamiento puede provocar un deterioro de la función de los órganos afectados. El objetivo de la comunicación es reportar un caso de HCL, de presentación aún menos frecuente, en forma aislada en la glándula tiroides de un adulto, hallazgo hecho tras una tiroidectomía total, realizándose el diagnóstico luego de la histología.

ABSTRACT

Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a rare myeloid neoplasm characterized by the proliferation of CD1a+/Langerin+ histiocytic cells. The incidence in adultsis1 to 2 cases per million, a little more frequent in children. The presentationis variable, as a single lesion in an organ to a multisystemic disease with touch of vital organs. The tissues with the highest affinity are bones, skin, lungs and pituitary and rarely thyroid. Delay in the diagnosis or in the treatment can cause a deterioration in thefunction of the affected organs. The objective of the communication is to report a case of LCH, with an even less frequent presentation, isolated formin the thyroid gland of an adult, a finding made after a total thyroidectomy, the diagnosis being made after histology.