Dor pós-operatória em dentes tratados endodonticamente por estudantes de Odontologia, utilizando técnicas manual e reciprocante / Postoperative pain in teeth endodontically treated by dental students, using manual and reciprocating techniques

RESUMO

O objetivo do presente estudo foi determinar a frequênciae/ou intensidadede dor pós-operatória e os fatores associados a esta ocorrência em tratamentos e retratamentos endodônticos realizados pelas técnicas de instrumentação manual e reciprocante, por estudantesde graduação em Odontologia da Universidade Federal de Pelotas. Para tal, utilizou-se informações dos prontuários de pacientes atendidos por estudantesdo último ano de graduação, no período compreendido entrejaneiro de 2017 ejulho de 2019, totalizando 182 tratamentos. A dor foi registrada por meiodaEscala de Avaliação Numérica da Dor (EAND). Considerou-se como variáveis preditivas no desfecho de dor pós-operatória dente, número de canais, sintomas, coroa dentária, tratamento indicadoe índice periapical radiográfico. Como variáveis relativas aos tratamentos, técnica de instrumentação, número de sessões e limite apical de instrumentação. Havia relato de dor no momento do tratamento em 28% dos prontuários, enquanto 11,5% não reportaram dor prévia. Em 149 casos (81,9%) incluídos neste estudo não foi relatada a ocorrência de dor pós-operatória, enquanto dor leve foi relatada em 17 casos (9,3%), moderada em 6(3,3%)e intensa em 10(5,5%). Em 67,4% dos casos dos dentes foram tratados até a marcação 0 do localizador apical,enquanto em 32,6% o comprimento foi estabelecido a 1mm desta marcação. Não houve associação entre o tipo de tratamento realizado e a ocorrência de dor pós-operatória (p=0,206). Conclui-se que, entreos fatores avaliados, apenas a sintomatologia prévia apresentou associação com a maior frequência de dor pós operatória (AU).

ABSTRACT

This study determined the frequency and/or intensity of postoperative pain and factors associated with such occurrence in endodontic treatments and retreatments performed by manual and reciprocating techniques, by undergraduate dental students at the Federal University of Pelotas. For that purpose, data were collected from the records of patients treated by last-term undergraduate students, in the period between January 2017 and July 2019, adding up to 182 treatments. Pain was recorded by the Numerical Pain Rating Scale (NPRS). The following predictive variables were considered in the outcome of postoperative pain tooth, number of canals, symptoms, dental crown, indicated treatment and radiographic periapical index. The variables related to the treatments included the instrumentation techniques, number of sessions and apical limit of instrumentation. There was report of pain during treatment in 28% of records, while 11.5% did not report previous pain. In 149 cases (81.9%) included in this study there were no reports of postoperative pain, while mild pain was reported in 17 cases (9.3%), moderate in 6(3.3%)and intensive in 10(5.5%). In 67.4% of cases, the teeth were treated up to mark "0"of the apex locator, while in 32.6% the length was established at 1mm from this mark.There was no association between the type of treatment performed and the occurrence of postoperative pain (p=0.206). It was concluded that, among the evaluated factors, only the previous symptomatology was associated with higher frequency of postoperative pain (AU).