Comorbidade psiquiátrica em dependente de crack e outras drogas: um relato de experiência / Psychiatric comorbidity in dependent on crack and other drugs: case studies / La comorbilidad psiquiátrica dependiente de crack y otras drogas: estudios de caso

RESUMO

Objetivo: relatar a experiência de discentes da graduação em enfermagem no cuidado a uma paciente portadora de comorbidade psiquiátrica do tipo psicose (esquizofrenia) somada a uso de drogas ilícitas (crack e maconha). Método: estudo descritivo, do tipo relato de experiência, de abordagem qualitativa. A experiência foi vivenciada durante os meses de agosto e setembro de 2013, nas dependências do hospital psiquiátrico do município de Teresina (PI), Brasil. Resultados: o processo de enfermagem foi aplicado ao quadro clínicopsiquiátrico vivenciado, em toda sua completude. O relacionamento terapêutico, o cuidado individualizado e as melhores práticas em saúde baseadas em evidências são essenciais para um bom prognóstico. Conclusão: a experiência com um quadro de dependência química, acompanhada de sintomas psicóticos contribuiu para que compreendêssemos a importância do papel do enfermeiro e de seu objeto de trabalho, a Sistematização da Assistência de Enfermagem.(AU)

ABSTRACT

Objective: reporting the students experience of undergraduate nursing in the care of a patient with psychiatric comorbidity of psychosis type (schizophrenia) plus the use of illegal drugs (crack and marijuana). Method: a descriptive study of type case estudies of a qualitative approach. The experience was experienced during the months of August and September 2013, on the premises of the psychiatric hospital in the city of Teresina (PI), Brazil. Results: the nursing process was applied to the experienced clinical and psychiatric condition, in all its completeness. The therapeutic relationship, individualized care and better health in evidence-based practices are essential for a good prognosis. Conclusion: the experience with a chemical dependency framework, followed by psychotic symptoms helped us to understand the importance of the nurse's role and its work object, the systematization of nursing care.(AU)

RESUMEN

Objetivo: reportar la experiencia de los estudiantes de pregrado en enfermería en el cuidado de un paciente con comorbilidad psiquiátrica tipo de paciente psicosis (esquizofrenia), más el uso de drogas ilegales (de crack y marihuana). Método: un estudio descriptivo del tipo informe de la experiencia de un enfoque cualitativo. La experiencia se vivió durante los meses de agosto y septiembre de 2013, en las instalaciones del hospital psiquiátrico de la ciudad de Teresina (PI), Brasil. Resultados: el proceso de enfermería se aplicó a la condición clínica y psiquiátrica con experiencia, en toda su integridad. La relación terapéutica, la atención individualizada y una mejor salud en las prácticas basadas en la evidencia son esenciales para un buen pronóstico. Conclusión: la experiencia con un marco de dependencia química, acompañada de síntomas psicóticos nos ayudó a entender la importancia del papel de la enfermera y su objeto de trabajo, la sistematización de la atención de enfermería.(AU)