Condições de trabalho dos enfermeiros na Estratégia Saúde da Família: revisão integrativa / Nurses' working condition in Family Health Strategy: integrative review / Condiciones de trabajo de las enfermeras en la Estrategia de Salud de la Familia: una revisión integradora

RESUMO

Objetivo: conhecer as condições de trabalho de enfermeiros que atuam nas equipes da Estratégia Saúde da Família. Método: revisão integrativa, com vistas a responder a questão << Quais as condições de trabalho do enfermeiro que atua na Estratégia Saúde da Família? >>. Realizou-se a busca nas bases de dados LILACS, BDENF e biblioteca virtual ScieLO, com os descritores condições de trabalho, enfermagem, saúde pública e enfermagem em saúde comunitária. A leitura interpretativa possibilitou estabelecer a construção de duas categorias, com o seguinte agrupamento dos dados "Equipe de Saúde da Família (in)definição do trabalho do enfermeiro?" e "Trabalho do enfermeiro na equipe de Saúde da Família". Resultados: o enfermeiro vivencia a vulnerabilidade do vínculo trabalhista e precariedade do trabalho. Por outro lado, a relação com a equipe, o ato de cuidar e autonomia apresentaram-se como aspectos favoráveis ao seu trabalho. Conclusão: torna-se necessário buscar alternativas para assegurar melhores condições de trabalho aos enfermeiros.(AU)

ABSTRACT

Objective: to know the nurses' working conditions in teams of the Family Health Strategy. Method: integrative review, intending to answer the question << What are the nurses' working conditions in the Family Health Strategy? >>. The research was conducted in the databases BDENF, LILACS and ScieLO virtual library, with the keywords working conditions, nursing, public health and community health nursing. Interpretative reading made it possible to establish the construction of two categories, with the following grouping of data "Family Health Team the nurse's work (in)definition?" and "Nurses' work in Family Health team". Results: the nurse experience the vulnerability of the employment and job precariousness. On the other hand, the relationship with the team, the care act and autonomy were considered favorable aspects to his/her work. Conclusion: it is necessary to seek alternatives to ensure better working conditions to nurses.(AU)

RESUMEN

Objetivo: conocer las condiciones de trabajo de las enfermeras que trabajan en equipos de la Estrategia Salud de la Familia. Método: una revisión integradora, con el fin de responder a la pregunta << ¿Cuáles son las condiciones de trabajo de las enfermeras que participan en la Estrategia Salud de la Familia? >>. Se realizó la búsqueda en las bases de datos LILACS, BDENF y biblioteca virtual SciELO con los descriptores las condiciones de trabajo, enfermería, salud pública y enfermería en salud comunitaria. La lectura interpretativa permitió establecer la construcción de dos categorías, la siguiente agrupación de los datos "¿Equipo de Salud de la Familia (in)definición de trabajo de enfermería?" y "Trabajo de las enfermeras del equipo de Salud de la Familia". Resultados: las enfermeras experimentan la vulnerabilidad del contrato de trabajo y la inseguridad laboral. Por otro lado, la relación con el equipo, el acto de cuidar y de la autonomía se presentan como aspectos favorables a su trabajo. Conclusión: es necesario buscar alternativas para garantizar mejores condiciones de trabajo para las enfermeras.(AU)