Cuidados de enfermagem para pessoas com feridas neoplásicas malignas: revisão integrativa / Nursing care for people with malignant neoplastic wounds: integrative review / Cuidados de enfermería para personas con heridas neoplásicas malignas: revisión integradora

RESUMO

Objetivo: caracterizar a produção científica relacionado aos cuidados de enfermagem empessoas com feridas neoplasicas malignas.Metodologia:revisãointegrativa, realizou-seumlevantamento de produção científica relacionada a feridas neoplásicas, as bases eletrônicas de dados consultadasforam LILACS, BDENF e Coleciona SUS, por meio do portal BVS.A coleta de dados foi realizada no períodode Março a Junho de 2021. Como critérios de inclusãoadotou-se textos completos em português, inglês e espanhol disponíveisnaíntegraparaacessogratuito,publicadosdosúltimos cincoanos(2015a2021).Dissertações, teses e livrosforam excluídos.Resultados:Encontrou-se 23 artigos, desses 14 foram excluídos e restaram 09 paraanálise. Paracomputaros dados, foiconstruído umfluxograma para atendimento a pessoas comferidasneoplásicas. Percebeu-se abordagem dos principais sintomas e cuidados de enfermagem, em maiorprevalênciador,exsudato,sangramentoeodor.Emmenorprevalênciaanecrosetecidualeaspectospsicossociais. Conclusão: Os estudos evidenciaram abordagens fundamentais para garantir a qualidade de vida apacientes oncológicos em cuidados paliativos, como os sintomas mais prevalentes e condutas de enfermagem aseremtomadas.

ABSTRACT

Objective: to characterize the scientific production related to nursing care in people with malignant neoplastic wounds. Method: an integrative review, there was a survey of scientific production related to neoplastic wounds, the electronic databases consulted were LILACS, BDENF andColeciona SUS, through the BVS portal. Data collection was carried out from March to June 2021. As inclusion criteria, full texts were adopted in Portuguese, English and Spanish, available in full for free access, published in the last five years (2015 to2021). Dissertations, theses and books were excluded. Results:23articles were found, of which 14 were excluded and 09 were left for analysis. To compute the data, a flowchart was built for the care of people with neoplastic wounds. The approach of the main symptoms and nursing care was noticed, in higher prevalence pain, exudate, bleeding and odor. Less prevalent tissue necrosis and psychosocial aspects. Conclusion:The studies showed fundamental approaches to ensure quality of life for cancer patientsin palliative care, such as the most prevalent symptoms and nursing procedures to be taken.

RESUMEN

Objetivo: caracterizar la producción científica relacionada con el cuidado de enfermería en personas con heridas neoplásicas malignas. Método:revisión integradora, se realizó un relevamiento de la producción científica relacionada con las heridas neoplásicas, las bases de datos electrónicas consultadas fueron LILACS, BDENF y Coleciona SUS, a travésdel portal BVS. La recolección de datos se realizó de marzo a junio de 2021. Como criterio de inclusión, se adoptaron los textos completos en portugués, inglés y español, disponibles en su totalidad de libre acceso, publicados en los últimos cinco años (2015 a 2021). Se excluyeron disertaciones, tesis y libros. Resultados:Se encontraron 23 artículos, de los cuales 14 fueron excluidos y 09 se dejaron para análisis. Para calcular los datos, se construyó un diagrama de flujo para el cuidado de personas con heridas neoplásicas. Se notó el abordaje de los principales síntomas y cuidados de enfermería, en mayor prevalencia dolor, exudado, sangrado y olor. Menos prevalentes necrosis tisular y aspectos psicosociales. Conclusión:Los estudios mostraron enfoques fundamentales para asegurar la calidad de vida de los pacientes con cáncer en cuidados paliativos, como los síntomas más prevalentes y los procedimientos de enfermería a seguir.