Necessidades especiais no Centro de Terapia Intensiva: fatores agravantes e atenuantes / Special needs in Intensive Care Center: aggravating and mitigating factors / Necesidades especiales en el Centro de Terapia Intensiva: factores agravantes y atenuantes

RESUMO

Objetivo: averiguar as necessidades especiais de pacientes internados no Centro de Terapia Intensiva e identificar os fatores que influem, positiva ou negativamente, no atendimento de suas necessidades especiais. Método: estudo exploratório descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com 10 pacientes da UTI adulto do HUAC, a partir de um instrumento semiestruturado. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE no 14308013.7.0000.5182. Resultados: emergiram três categorias Investigando as necessidades biopsicossociais enquanto necessidades especiais dos pacientes em terapia intensiva; Identificando os fatores contributivos no atendimento das necessidades especiais em terapia intensiva; e Investigando os fatores agravantes durante atendimento das necessidades especiais em terapia intensiva. Conclusão: os fatores contributivos no atendimento das necessidades especiais no CTI, são trabalho da equipe, vínculo adquirido, agilidade na assistência e companhia constante. Enquanto os agravantes foram ausência de gregária, pudor social, temperatura e iluminação.(AU)

ABSTRACT

Objective: to investigate the special needs of hospitalized patients in the Intensive Care Unit and identify the factors that influence positively or negatively in meeting their special needs. Method: a descriptive exploratory study with a qualitative approach, conducted with 10 patients of adult ICU of the HUAC, from a semi-structured instrument. The research project was approved by the Research Ethics Committee, with CAAE 14308013.7.0000.5182. Results: three categories emerged Investigating the biopsychosocial needs as special needs of patients in intensive care; Identifying the contributing factors in meeting the special needs in intensive care; and Investigating the aggravating factors in meeting the special needs in intensive care. Conclusion: the contributory factors in meeting the special needs in the ICU are team work, acquired bond, agile assistance and constant companion. While aggravating factores are absence of gregarious, social shame, temperature and lighting.(AU)

RESUMEN

Objetivo: averiguar las necesidades especiales de pacientes internados en el Centro de Terapia Intensiva e identificar los factores que influyen, positivamente o negativamente, en la atención de sus necesidades especiales. Método: estudio exploratorio y descriptivo, con enfoque cualitativo, realizado con 10 pacientes de la UTI adulto del HUAC, a partir de un instrumento semi-estructurado. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE no 14308013.7.0000.5182. Resultados: surgieron tres categorías Investigando las necesidades biopsicosociales como necesidades especiales de los pacientes en terapia intensiva; Identificando los factores contributivos en la atención de las necesidades especiales en terapia intensiva; e Investigando los factores agravantes durante atención de las necesidades especiales en terapia intensiva. Conclusión: los factores contributivos en la atención de las necesidades especiales en el CTI, son trabajo de equipo, vínculo adquirido, agilidad en la asistencia y compañía constante. Mientras que los agravantes fueron ausencia de gregaria, pudor social, temperatura e iluminación.(AU)