Remoção de Escherichia coli de efluentes de carcinicultura por macrofitas aquáticas flutuantes / Removal of Escherichia coli of shrimp effluent by free-floating aquatic macrophytes

RESUMO

Os efluentes gerados pelo cultivo de camarões podem provocar impactos negativos nos ecossistemas aquáticos, devido à presença de altas concentrações de compostos inorgânicos e orgânicos e patógenos. Os sistemas de tratamento de efluentes com macrófitas aquáticas pode ser uma alternativa viável para minimizar esses impactos. Objetivou-se avaliar a eficiência de um sistema de tratamento com duas espécies de macrófitas aquáticas flutuantes (Eichhornia crassipes e Salvinia molesta) na remoção da Escherichia coli do efluente de carcinicultura e quantificar a concentração de coliformes termotolerantes nas raízes das macrófitas. Os sistemas de tratamento foram constituídos por nove unidades experimentais (três com E. crassipes, três com S. molesta e três com E. crassipes e S. molesta). A determinação do número mais provável (NMP) de E. coli, nos afluentes e efluentes dos sistemas, foi realizada segundo a técnica do substrato cromogênico-fluorogênico-hidrolizável. A determinação do NMP de coliformes termotolerantes nas raízes das macrófitas foi realizada pela técnica dos tubos múltiplos. O tratamento dos efluentes reduziu significativamente a contaminação por E. coli. A E. crassipes apresentou melhor resultado, pois removeu maior porcentagem de E. coli dos efluentes tratados (88,23%), e as raízes dessa macrófita retiveram maior quantidade de coliformes termotolerantes.

ABSTRACT

The effluent from the of shrimp farms is responsible for negative impacts in aquatic ecosystems, because of high levels of inorganic and organic compounds and pathogens. The aquatic macrophyte effluent treatment system is an alternative to minimize this impact. The objective was to evaluate the efficiency of the treatment system with two species of aquatic floating macrophytes (Eichhornia crassipes e Salvinia molesta) in the removal of Escherichia coli from the effluents of a shrimp farm and quantify the concentration of the termotolerant coliforms in the macrophytes's roots. The treatment system was made of nine box (three with E. crassipes, three with S. molesta and three with E. crassipes and S. molesta). The analysis of E. coli were performed with the substrate cromogenic-fluorogenic-hidrolized technique. The most probable number of termotolerant coliforms in the roots of macrophytes was performed with the multiple tubes technique. The treatment of the effluents reduced the E. coli contamination. The E. crassipes showed the better results, because it removed the greater percentage of E. coli from the treated effluents (88.23%) and it's roots retained higher quantities of termotolerant coliforms.