Circunscript solar pododermatitis, Husterholzs ulcer or ulcer of the sole / Pododermatite solar circunscrita, úlcera de Husterholz ou úlcera da sola

ABSTRACT

This pain, in English, Husterholzs ulcer, appears from an inflammation of the podal derm of the sole, in the area near the interdigital space, that soon comes to be a purulent and necrotic pododermatitis. In the advanced condition the defect is no longer covered by the cornea capsule. This condition occurs throughout the world, in milk animal production or in beef cattle, old, very heavy animals, principally when cowshed. It is common in the lateral posterior claws of the bull, rarely in the anterior, at times bilateral and symmetrical. In the other claws, that receive less corporal weight, it is exceptional. The principal objective of the treatment of the circunscript pododermatitis or ulcer of the sole is to alleviate the weight over the sick claw, through the collocation of a wooden shoe under the healthy claw. In this work the treatment is described in a cow with approximately 600 kg/g.w., in lactation, from Viçosa county, State of Alagoas,  Brazil.

RESUMO

Este padecimento, em inglês Husterholzulcer, surge de uma inflamação asséptica da derme podal da sola, na área próxima ao espaço interdigital, que logo passa a ser pododermatite purulenta necrotisante. No estado avançado o defeito não está mais coberto pela cápsula córnea. Ocorre no mundo inteiro, em animais de leite ou de engorda, animais velhos, pesados, principalmente quando estabulados, sendo comum nas unhas laterais posteriores de touros, raras vezes nas anteriores, às vezes bilateral e simétrica. Nas outras unhas, que recebem menos peso corporal, é excepcional. O principal objetivo do tratamento da pododermatite circunscrita ou úlcera da sola é aliviar o peso sobre a unha doente, através da colocação de um tamanco de madeira sob a unha sadia. Neste trabalho relata-se o tratamento da úlcera da sola com a aplicação do tamanco de madeira, em uma vaca, com aproxi-madamente 600 kg/p.v, em plena lactação, no Município de Viçosa, Alagoas, Brasil.