Checklist para acompanhamento de cateterismo cardíaco: estratégia para o gerenciamento de enfermagem / Checklist for monitoring of heart catheterization: a strategy for nursing management / Checklist para monitoreo de cateterismo cardíaco: una estrategia para la gestión de enfermería

RESUMO

Objetivo:aplicar um checklist para acompanhar procedimento de cateterismo cardíaco diagnóstico e terapêutico como estratégia para o gerenciamento do cuidado de enfermagem. Método:durante seis meses foram monitorados os procedimentos por meio de um formulário tipo CheckList, em um serviço de hemodinâmica de um hospital deensino. Foram incluídos procedimentos agendados de pacientes internados no hospital e ambulatoriais, e excluídos procedimentos de urgência/emergência.O estudo teve aprovado o projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 0283.0.208.000-11. Resultados: o formulário utilizado foi útil na monitorização de complicações pós-cateterismo cardíaco e forneceu subsídios necessários para o gerenciamento do cuidado de enfermagem ao paciente atendido nesse contexto. Conclusão:a aplicação de uma ferramenta administrativa permitiu detalhar os procedimentos, tornando-se medida eficaz para controle e conhecimento dos eventos adversos e riscos envolvidos. Os resultados deste estudo podem fornecer subsídios para modificações pontuais nos laboratórios de hemodinâmica, onde a prioridade deve ser dada, sobretudo aos grupos de risco.(AU)

ABSTRACT

Objective:applying a checklist to monitor diagnostic and therapeutic cardiac catheterization procedure as a strategy for the management of nursing care. Method:for six months there were monitored procedures through a CheckList form, in a hemodynamics service of a teaching hospital. There were included scheduled procedures of patients admitted to the hospital and outpatient, and excluded urgency/emergency procedures. The study had the research project approved by the Research Ethics Committee, CAAE 0283.0.208.000-11. Results:the form applied was useful in monitoring complications after cardiac catheterization and provided necessary support for nursing care management to patient seen in this context. Conclusion:the application of an administrative tool allowed detailing the procedures, becoming an effective measure for control and knowledge ofadverse events and risks involved. The results of this study may provide grants for changes in hemodynamic laboratories, where the priority should be given, especially to groups at risk.(AU)

RESUMEN

Objetivo:aplicar un checklist para monitoreo el procedimiento de cateterismo cardíaco diagnóstico y terapéutico como estrategia para la gestión de los cuidados de enfermería. Método:durante seis meses fueron monitoreados procedimientos a través de un formulario CheckList, en un servicio de hemodinámica de un hospital universitario. Se incluyeron los procedimientos programados de los pacientes ingresados en el hospital y ambulatoriales, y excluidos los procedimientos de urgencia/ emergencia. El estudio tuvo el proyecto de investigación aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 0283.0.208.000-11. Resultados:el formulario utilizado era útil en el monitoreo de complicaciones después de la cateterización cardíaca y proporcionó apoyo necesario para la gestión de los cuidados de enfermería al paciente asistido en este contexto. Conclusión:la aplicación de una herramienta administrativa permitió detallar los procedimientos, por lo que se volvió como medida eficaz para el control y el conocimiento de los eventos adversos y los riesgos involucrados. Los resultados de este estudio pueden proporcionar subvenciones para cambios específicos en laboratorios de hemodinámica, donde se debe dar la prioridad, sobre todo, a los grupos deriesgo.(AU)