Percepção do pré-natal odontológico pelas gestantes e puérperas atendidas em um hospital maternidade / Perception of dental prenatal care by pregnant and postpartum women assisted in a maternity hospital / Percepción de la atención prenatal dental por parte de las mujeres embarazadas y puérperas atendidas en una maternidad

RESUMO

Objetivo: compreender a percepção de gestantes e puérperas a respeito do pré-natal odontológico. Método: estudo descritivo, exploratório com abordagem qualitativa, realizado em um Hospital Maternidade de um município do interior cearense, mediante entrevistas junto as gestantes, a partir do terceiro trimestre, e puérperas. A coleta de dados ocorreu em 2020. Em seguida, o conteúdo empírico foi analisado e categorizado em seguindo os pressupostos da análise temática. Resultados: participaram da pesquisa, 20 mulheres entre gestantes e puérperas. A partir da percepção das participantes, foram elaboradas três categorias, a saber a percepção do pré-natal odontológico, segundo a ótica das gestantes e puérperas; relações dialógicas entre gestantes e profissionais de saúde; e implicações da falta de informação sobre a assistência odontológica na gestação. Conclusão: as gestantes reconhecem que o acompanhamento odontológico no período da gravidez é importante, mas demonstraram não entender quais as consequências positivas da assistência

ABSTRACT

Objective: to understand the perception of pregnant and postpartum women about dental prenatal care. Methods: descriptive, exploratory study with qualitative approach, conducted in a maternity hospital of a city in the interior of ceará, through interviews with pregnant women, from the third trimester, and postpartum women. Data collection occurred in 2020. Then, the empirical content was analyzed and categorized following the assumptions of thematic analysis. Results: twenty women among pregnant and postpartum women participated in the research. From the perception of the participants, three categories were elaborated, namely the perception of dental prenatal care, according to the pregnant and postpartum women's point of view; dialogical relations between pregnant women and health professionals; and implications of the lack of information on dental care during pregnancy. Conclusion: pregnant women recognize that dental care during pregnancy is important, but they do not understand the positive consequences or the meaning of this assistance

RESUMEN

Objetivo: conocer la percepción de las mujeres embarazadas y puérperas sobre el cuidado prenatal dental. Métodos: estudio descriptivo, exploratorio con abordaje cualitativo, realizado en un hospital materno de un municipio del interior cearense, mediante entrevistas junto a las gestantes, a partir del tercer trimestre, y puérperas. La recogida de datos se realizó en 2020. A continuación, el contenido empírico fue analizado y categorizado siguiendo los puntos de vista del análisis temático. Resultados: participaron en la investigación 20 mujeres entre gestantes y puérperas. A partir de la percepción de los participantes, se elaboraron tres categorías, a saber la percepción del prenatal odontológico, según la óptica de las gestantes y puérperas; las relaciones dialógicas entre gestantes y profesionales de la salud; y las implicaciones de la falta de información sobre la asistencia odontológica en la gestación. Conclusión: las gestantes reconocen que el acompañamiento odontológico en el periodo de gestación es importante, pero demuestran no entender cuáles son las consecuencias positivas o el sentido de esta asistencia