A metodologia do Consórcio Brasileiro de Acreditação / The methodology of the Consortium for Brazilian Accreditation / La metodología del Consorcio Brasileño de Acreditación

RESUMO

O Consórcio Brasileiro de Acreditação, instituição não governamental sem fins lucrativos, constituído em 1998 na cidade do Rio de Janeiro, é o representante, no Brasil, da metodologia de acreditação internacional da The Joint Commission. Fundada em 1951, é a maior, mais antiga e experiente organização acreditadora do mundo, que avalia mais de 22.000 instituições de saúde nos Estados Unidos e mais de 730 no restante do mundo, por meio de sua divisão internacional, a Joint Commission International. Ao atuar em associação com a Joint Commission International, o Consórcio Brasileiro de Acreditação possibilitou, no Brasil, a implantação de uma metodologia já consistente e reconhecida mundialmente. Sua metodologia utiliza um conjunto de padrões de excelência, em forma de manuais, que sofrem revisões e atualizações periódicas. A qualidade, as práticas baseadas em evidência e a cultura de segurança do paciente nas instituições de saúde são aspectos fundamentais e embasam seus padrões. O método do rastreador (tracer method) é amplamente utilizado nas avaliações da Joint Commission International / Consórcio Brasileiro de Acreditação e representa cerca de 60 a 70% das atividades realizadas durante o processo avaliativo. O tracer permite identificar se existem descontinuidades ou quebras nos sistemas, sendo muito mais eficiente do que o método tradicional, por ser mais processual do que departamental.

ABSTRACT

The Consortium for Brazilian Accreditation, a non-governmental non-profit organization, founded in 1998 in Rio de Janeiro, is the representative in Brazil for the international accreditation methodology of the Joint Commission. Founded in 1951, it is the largest, oldest and most experienced accrediting organization in the world, which evaluates more than 22,000 health care organizations in the United States and more than 730 in the rest of the world through its international division, Joint Commission International. By acting in association with Joint Commission International, the Consortium for Brazilian Accreditation enabled, in Brazil, the implementation of a methodology already consistent and recognized worldwide. Its methodology is based on a set of standards of excellence in the form of manuals, with periodic reviews and updates. Quality, evidence-based practices and patient safety culture in healthcare institutions are fundamental and underlie the standards. The tracer method is widely used in the evaluations of Joint Commission International / Consortium for Brazilian Accreditation and represents approximately 60-70% of the activities performed during the evaluation process. The tracer allows the surveyors to identify if there are system discontinuities, being much more efficient than the traditional method, due to the focus on processes and systems rather than departments.

RESUMEN

El Consorcio Brasileño de Acreditación, organización sin fines de lucro, no gubernamental, creada en 1998 en la ciudad de Río de Janeiro, es el representante en Brasil de la metodología de acreditación internacional de la Joint Commission. Fundada en 1951, es la mayor organización de acreditación más antigua y con más experiencia en el mundo, que evalúa más de 22.000 organizaciones de atención de salud en los Estados Unidos y más de 730 en el resto del mundo a través de su división internacional, la Joint Commission International. Al actuar en asociación con la Joint Commission International, la Consorcio Brasileño de Acreditación ha permitido en Brasil, la implementación de una metodología ya consistente y reconocida en todo el mundo. Su metodología se basa en un conjunto de estándares de excelencia en forma de manuales, sufriendo revisiones periódicas y actualizaciones. La calidad, las prácticas basadas en la evidencia y la cultura de seguridad del paciente en las instituciones de salud son fundamentales y son la base de sus estándares. El método trazador (tracer method) es ampliamente utilizado en las evaluaciones de la Joint Commission International/Consorcio Brasileño de Acreditación y representa aproximadamente 60-70% de las actividades realizadas durante el proceso de evaluación. El trazador permite identificar si hay discontinuidades o rupturas en los sistemas, siendo mucho más eficiente que el método tradicional, para ser más procesal que departamental.