Influência da umidade na penetração, resistência de união à dentina radicular bovina e tipo de falha de união de cimentos endodônticos: análise por meio de microscópio confocal de varredura a laser e teste mecânico push-out / The influence of humidity on penetration, bond strenght and bonding failure type of endodontic sealers: analysis by laser scanning microscopy and mechanical push-out test

RESUMO

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência da umidade na penetração, resistência de união e tipo de falha de união de cimentos endodônticos junto às paredes de canais radicular por meio de microscopia confocal de varredura a laser e teste mecânico push-out. Foram utilizados 120 dentes bovinos unirradiculados, previamente selecionados raízes retas e com ausência de grandes achatamentos. As coroas foram removidas, com a finalidade de padronizar os espécimes em 16 mm de comprimento. A extensão de trabalho foi estabelecida 1 mm aquém do forame. Inicialmente os canais foram explorados com lima tipo K 70 e instrumentadas até a lima tipo K110 e a irrigação foi realizada com 2 mL de NaOCl a 2,5% a cada troca de instrumento. Ao final, foram aplicados 2 mL de EDTA por 3 minutos e a irrigação final foi feita com soro fisiológico. Em seguida, as raízes foram divididas, aleatoriamente, em 8 grupos de acordo com o cimento obturador. As técnicas e presença ou não de umidade (n=15) G1 AH/CLSU (cimento AH Plus/condensação lateral sem umidade); G2 AH/CLCU (cimento AH Plus/condensação lateral com umidade); G3 AH/TPSU (cimento AH Plus/termoplastificadora sem umidade); G4 AH/TPCU (cimento AH Plus/termoplastificadora com umidade); G5 FA/CLSU (cimento FillApex/condensação lateral sem umidade); G6 FA/CLCU (cimento FillApex/condensação com umidade); G7 FA/TPSU (cimento FillApex/termoplastificadora sem umidade); G8 FA/TPCU (cimento FillApex/termoplastificadora com umidade). Depois de obturados, os canais foram armazenados em umidade por 72 horas. As raízes foram seccionadas transversalmente a 2, 4 e 6 mm do forame e analisadas em microscopia confocal de varredura à laser (540 a 590 nm), para avaliação da penetração dos cimentos nos túbulos dentinários e, posteriormente, submetidos ao teste de push-out. Além disso, foram avaliados os tipos de falhas (adesiva, coesiva ou mista) por meio de estereomicroscópio em aumento de 40x. Os dados foram submetidos aos testes estatísticos de D'agostino e Pearson para a verificação de distribuição normal. Foi aplicado o teste de Kruskal ­ Wallis e Dunn para ambos os testes, com nível de significância de α 5% (p=0,05). Os resultados permitiram observar que, com relação à penetração, o cimento MTA Fillapex apresentou maiores valores que o cimento AH Plus, considerando as técnicas obturadoras. Pode­se observar maior penetração quando foi empregada a técnica da condensação lateral. Com relação à resistência de união, observou-se que o cimento AH Plus proporcionou valores superiores. A condensação lateral ativa mostrou melhores resultados quando utilizado o AH Plus. O cimento MTA Fillapex proporcionou melhores resultados quando empregada à técnica termoplastificadora. Por fim, com relação ao tipo de falha de união, os resultados permitiram deduzir que não houve diferença estatística significante entre os cimentos e técnicas utilizadas. Concluiu-se que a resistência de união e profundidade de penetração pode ser influenciada pela técnica obturadora, cimento utilizado e presença ou ausência do fator umidade. O cimento AH Plus apresentou maiores valores quanto à resistência de união, e menores valores de penetração intratubular. O cimento MTA fillapex apresentou maiores valores de penetração, e menores valores com relação à resistência de união.(AU)

ABSTRACT

The objective of this study was to evaluate the influence of humidity on penetration, bond strength and failure type of Union of endodontic sealers along root channels walls by means of laser scanning confocal microscopy and mechanical push-out test. 120 were used single root bovine teeth, previously selected roots straight and with absence of large crushed parts. The crowns were removed, with the purpose of standardizing the specimens in 16 mm in length. The extension work was established 1 mm below the foramen. Initially the channels have been explored with 70 K file and instrumented to the lima K110 type and irrigation was performed with 2 mL of NaOCl to 2.5% every exchange of instrument. At the end, 2 mL of EDTA were applied for 3 minutes and the final was made irrigation with saline. Then, the roots were randomly divided in 8 groups according to the cement plug, the techniques and the presence or not of humidity (n = 15) G1 OH/CLSU (cement AH Plus/lateral condensation without moisture); G2 OH/CLCU (cement AH Plus/lateral condensation with humidity); G3 OH/TPSU (cement AH Plus/thermoplastic obturation without moisture); G4 OH/TPCU (cement AH Plus/ thermoplastic obturation with moisture); G5 FA/CLSU (FillApex cement/lateral condensation without moisture); G6 FA/CLCU (FillApex cement/condensation with humidity); G7 FA/TPSU (FillApex/ thermoplastic obturation cement without moisture); G8 FA/TPCU (cement FillApex/ thermoplastic obturation with moisture). After it closed, the channels were stored in moisture for 72 hours. The roots were sectioned transversally 2, 4 and 6 mm from the apex and analyzed in laser scanning confocal microscopy (540 to 590 nm), to assess the penetration of cement on Dentinal tubules and, subsequently, submitted to the push-out test. In addition, we evaluated the types of failures (adhesive, cohesive or mixed) through the stereomicroscope in increase of 40 x. The data were subjected to statistical tests of D'Agostino and Pearson for verification of normal distribution. Was applied the Kruskal-Wallis and Dunn for both tests, with a significance level of α 5% (p = 0.05). The results allowed to note that, with respect to penetration, the MTA Fillapex cement presented higher values that cement AH Plus, considering the obturation techniques can-see greater penetration when was employed the lateral condensation technique. With regard to union resistance, it was observed that AH Plus cement provided higher values. The lateral condensation activates showed best results when used AH Plus. MTA Fillapex cement provided better results when employed the thermoplastic obturation. Finally, with respect to the type of failure, the results have made it possible to deduce that there was no significant statistical difference among the cements and techniques used. It was concluded that the Union resistance and penetration depth can be influenced by the obturator technique, cement used and presence or absence of the moisture factor. AH Plus cement showed highest values regarding Union resistance, and lower values of intratubular penetration. MTA fillapex cement presented greater values of penetration, and smaller values with respect to Union resistance.(AU)