La autopsia de Santander: el primer caso autóctono de hepatocolecistocoledocolitiasis / Santander's autopsy: first autochthonous case of hepatolithiasis / Autópsia de Santander: primeiro caso autóctone de hepatolithiasis

RESUMEN

RESUMEN El informe de la autopsia de Santander, efectuada en 1840, ha sido publicado sin corregir los errores de imprenta originando interpretaciones discutibles. Se corrige y se proponen diagnósticos anatómicos macroscópicos que se comentan a la luz de la fisiopatología.

ABSTRACT

SUMMARY Santander's autopsy report, dated in 1840, has been published without any regard for the list of errata and controversial interpretations have been made. The necessary corrections are made and gross anatomic diagnoses are proposed along with a comment.

RESUMO

RESUMO Relatório da autópsia do Santander, datada em 1840, tem-se publicado sem qualquer consideração para a lista de errata, e interpretações controversas foram feitas. As correções necessárias são feitas e diagnósticos anatômicas brutas são, juntamente com um comentário proposto.