Estilos de afrontamiento: un estudio preliminar en cuidadores familiares de enfermos crónicos / Ways of coping: a preliminary study in caregivers of chronically ill patients

RESUMEN

Los objetivos de este trabajo son1) describir cualitativa y cuantitativamente los estilos de afrontamiento del cuidador frente a la enfermedad crónica de un familiar y 2) analizar la probable relación existente entre la relación de parentesco y los distintos tipos de enfermedad crónica con los estilos de afrontamiento del cuidador. Para evaluar la situación de cuidado del enfermo crónico se construyó un cuestionario integrado por 15 preguntas abiertas y cerradas con alternativas fijas. Para evaluar los estilos de afrontamiento del cuidador se seleccionó una versión abreviada del Cuestionario de estilos de afrontamiento (Ways of Coping Checklist) de Lazarus y Folkman, obtenida por Vitaliano. Se aplicaron cinco análisis de variancia de dos factores. Es posible concluir que la variable relación de parentesco sólo influye en los puntajes obtenidos en el Factor 4 Pensamiento fantasioso y que ellas no se diferencian entre sí en los distintos estilos de afrontamiento de acuerdo al tipo de enfermedad crónica que padece el enfermo.

ABSTRACT

The purpose of this paper is 1) to describe quantitatively and qualitatively the coping mechanisms of the caregiver that faces the chronic illness of a relative. 2) Analyze the relationship between kind of kinship and the different types of chronic illness with the coping mechanisms of the caregiver. In order to evaluate the caregiving of the chronically ill patient we built a questionnaire of 15 open and close items. To asses the coping mechanisms of the caregiver we chose the short version of Ways of Coping Checklist (Lazarus and Folkman) developed by Vitaliano. We made five analyses of variance of two factors. We can conclude that the variable kinship is only responsible for the numbers obtained in Factor 4 Fantasy thoughts and that they show no differences in the ways of coping according to the kind of chronic illness.