Relação entre satisfação e insatisfação com a imagem corporal e indicadores antropométricos: estudo realizado com estudantes da escola secundária de Estarreja, no distrito de Aveiro / Relationship between body image satisfaction, dissatisfaction and anthropometric indicators: study conducted with students from the Estarreja secondary school in the district of Aveiro / Relación entre la satisfacción y la insatisfacción con la ima-gen corporal, y el estudio de indicadores antropométricos de los estudiantes de la escuela secundaria Estarreja en el distrito de Aveiro

RESUMO

O objetivo do presente estudo foi analisar a relação entre imagem corporal e grau de satisfa-ção e insatisfação com ela, tendo em consideração as variáveis morfológicas sexo e Índice de Massa Corporal. Foram entrevistados 12 adolescentes (seis rapazes e seis garotas), divididos em três categorias, de acordo com o seu IMC. Verificamos que alguns dos nossos entrevista-dos consideraram estar longe do modelo de corpo ideal, mas afirmaram gostar dos seus cor-pos por habituação ou conformismo. Três dos entrevistados com excesso de peso mostraram-se insatisfeitos com o peso e afirmaram desejar ser mais magros.

ABSTRACT

The aim of this study was to analyze the relation between body image and levels of body sat-isfaction and dissatisfaction taking into account sex and body mass index. 12 children (6 boys and 6 girls) divided into 3 categories according to their BMI were interviewed. We found that some of our respondents considered to be away from the model of the ideal body but claimed to like their bodies for habituation or conformism. 3 of our interviewees with excessive weight were dissatisfied with their body weight and would like to be thinner.

RESUMEN

El objetivo de este estudio fue analizar la relación de la imagen corporal y la satisfacción y la insatisfacción corporal considerando el índice de masa corporal y los sexos. Entrevistamos a 12 niños (6 niños y 6 niñas) divididos en 3 categorías según su índice de masa corporal. En-contramos que algunos de nuestros encuestados consideran estar lejos del modelo del cuerpo ideal, pero afirmaron gustar de sus cuerpos por habituación o conformismo. 3 de nuestros entrevistados con exceso de peso no estaban satisfechos con su peso corporal y les gustaría ser más delgados.