Resiliência de mulheres em processo de adoecimento e recuperação com câncer de mama: um estudo transdisciplinar

RESUMO

Trata-se de um estudo descritivo de natureza qualitativa, à luz da concepção teóricometodológica transdisciplinar. Teve como objeto a expressão da resiliência de mulheres no processo de adoecimento e de recuperação com câncer de mama. Objetivos: Identificar a expressão da resiliência de mulheres recuperadas do adoecimento com câncer de mama e das mulheres com prognóstico desfavorável no controle ao mesmo tumor; analisar os mecanismos de proteção e de risco que conformam o processo de resiliência dessas mulheres e; discutir as contribuições das expressões da resiliência para a co-construção do cuidado de enfermagem a ser desenvolvida com estas mulheres. O campo de pesquisa foi um hospital universitário situado no município do Rio de Janeiro tendo como ênfase três cenários distintos o ambulatório de quimioterapia; o ambulatório de radioterapia e; o ambulatório de ginecologia. A coleta de dados foi realizada no período de maio a outubro de 2008, utilizando-se a entrevista semi-estruturada. Dois grupos de sujeitos foram alvo de investigação o primeiro caracterizado pelas mulheres recuperadas do câncer de mama - G1, com 8 sujeitos; e o segundo caracterizado pelas mulheres com prognóstico desfavorável no combate ao câncer de mama - G2, com 8 sujeitos; totalizando 16 depoentes. A análise dos dados foi realizada através da análise de conteúdo de Bardin (2000). As categorias emergidas foram contextualização do processo de ser de mulheres adoecidas com câncer de mama implicadas na construção da resiliência; expressão da resiliência no processo de adoecimento com câncer de mama; expressão da resiliência no processo de recuperação do adoecimento com câncer de mama e; expressão da resiliência no processo de vida. O estudo demonstrou que ser resiliente não é somente ter mecanismos de proteção fortalecidos para superar as adversidades. É gerar uma relação entre o processo de enfrentamento, através dos mecanismos de proteção e o estado consciencial de reconstituição do ser humano em prol da superação das adversidades e transformação de sua vida

ABSTRACT

This is a descriptive study of qualitative nature, in the light of theoretical and methodological design transdisciplinary. Had the object the expression of resilience of women in the process of illness and recovery with breast cancer. Objectives: To identify the expression of resilience of women recovered from illness with breast cancer and women with unfavorable prognosis in the same tumor control; analyze the mechanisms of protection and risk that make the process of resilience and of these women; discuss the contributions of the terms of resilience to the co-construction of nursing care to be developed with these women. The field of research was a university hospital located in Rio de Janeiro with the emphasis on three different scenarios the clinic of chemotherapy, radiotherapy and the outpatient clinic, the clinic of gynecology. Data collection was conducted from May to October 2008, using the semi-structured. Two groups of subjects were subject to investigation the first characterized by women recovered of breast cancer - G1, with 8 subjects, and the second characterized by women with unfavorable prognosis in controlling of breast cancer - G2, with 8 subjects, totaling 16 subjects. Data analysis was done through content analysis of Bardin (2000). The categories have emerged the process of contextualization be adoecidas of women with breast cancer involved in building the strength, words of resilience in the process of becoming ill with breast cancer; expression of resilience in the recovery process with the disease and breast cancer; expression of resilience in the process of life. The study showed that being resilient is not only have strengthened protection mechanisms to overcome the adversity. You create a relationship between the process of coping, through the mechanisms of protection awareness and the state of restoration of human beings for the sake of overcoming adversity and the transformation of his life