Institucionalização: transformações e interpretação de vida dos idosos / Institutionalization: Transformation and interpretation of life of older

RESUMO

Deve-se estimular os idosos e a sociedade a repensar o envelhecimento como fase da existência, que possui e promove várias mudanças. Mas não se deve aceitar a passividade de ser participante e que requer reestruturação como outra fase qualquer da vida. Muitas vezes o idoso é visto pela sociedade como um indivíduo inútil e fraco (Betti, 2008). Isso retrata a sensação do idoso em já não ser parte contribuinte para o crescimento e sustentação da sociedade, essa ideia ficava ainda, ratificada pela decisão da família em institucionalizar o idoso pela dificuldade de ambientá-lo com suas limitações e necessidades. Esse estudo procura trazer uma reflexão sobre as transformações na vida do indivíduo idoso quando ocorre a institucionalização. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, exploratória e descritiva. Para tal investigação foram utilizados os descritores envelhecimento e institucionalização, cruzadas, nas bases de dados da BVS, foram encontrados 167 artigos indexados em Lilacs, Medline, IBECS e Cid Saúde, esses foram avaliados, em sucessão, pelo título, resumo e texto completo. Foram excluídos 8 artigos por tratarem somente de aspectos físicos do envelhecimento, 1 por se encontrar com indexação repetida durante a busca, 1 por estudar aspectos de cuidados domiciliares, 1 por ter mais de 10 anos de publicação e 152 por não apresentarem texto completo disponível. Incluídos 04 artigos com relevância para o tema que contemplam um período de 2006 a 2011, livros e guias de acervo pessoal dos autores, que deram o embasamento necessário a construção do texto. Encontramos, além da necessidade de hábitos saudáveis, atividade física, triagem da saúde, a necessidade do indivíduo em encontrar o significado da vida, o valor da existência e aceitar seu processo natural, que passa por diversas etapas, o envelhecimento, simplesmente, é uma delas.

ABSTRACT

It should encourage the elderly and society to rethink how the aging phase of existence, which owns and promotes several changes. But we should not accept the passivity to be a participant and which requires restructuring as any other stage of life. Often the elderly are viewed by society as a wastrel and weak (Betti, 2008). This portrays the feeling in the elderly is no longer part contributor to the growth and sustainability of society, this idea was also ratified by the family's decision to institutionalize the elderly by the difficult environment it with its limitations and needs. This study seeks to bring a discussion about the transformations in the lives of the elderly occurs when institutionalization. This is a qualitative, exploratory and descriptive. To this end we have used the following keywords aging and institutionalization, cross in databases VHL, were found 167 articles indexed in Lilacs, Medline, IBECS Cid and Health, these were evaluated in succession, by title, abstract and full text . Form 08 articles excluded by treating only the physical aspects of aging, by 01 to meet with repeated during the search indexing, 2001 to study aspects of home care in 2001 for having over 10 years of publication and 152 for not having full text available. Included 04 articles with relevance to the topic which cover a period from 2006 to 2011, books and guides to the authors' personal collection, which gave the necessary basis to develop the text. We found, besides the necessity of healthy habits, physical activity, health screening, there is a need for individuals to find the meaning of life, existence value and accept their natural process that goes through several steps and aging is one.