Vacinação contra rotavírus e intussuscepção intestinal em crianças: artigo de revisão / Rotavirus vaccination and bowel intussusception in children: review article

RESUMO

A doença causada pelo rotavírus é responsável por elevada taxa de hospitalização e de mortes em crianças. O desenvolvimento de vacina eficaz contra o vírus assumiu caráter prioritário para organismos como a Organização Mundial de Saúde (OMS). A intussuscepção intestinal, entretanto, representa manifestações relacionadas ao uso da vacina que ainda constitui preocupação quanto ao seu uso disseminado. No Brasil, encontram-se disponíveis as vacinas do tipo RV1 e RV5, não sendo observado aumento de risco significativo de intussuscepção nas crianças com menos de sete dias de vida. Os benefícios que as vacinações trouxeram, pelas reduções de hospitalizações e mortalidade infantil no mundo, continuam a indicar a sua vacinação. (AU)

ABSTRACT

The overall impact of the disease caused by rotavirus is still a major cause of hospitalizations and deaths in children. The development of an effective vaccine against the virus became a priority for organizations like WHO (World Health Organization). Intestinal intussusception is one manifestation of which was related to vaccine use. In Brazil, are available vaccines RV1and RV5 type, and there was no significant increase in the risk of intussusception in children less than seven days. The benefits brought vaccinations, by reductions in hospitalizations and mortality in the world, continue to indicate the worldwide vaccination against rotavirus by WHO. (AU)