O esporte e o ídolo das origens: desvelando a constituição do futsal / The sport and the idol of origins: unveiling the constituition of futsal / El deporte y el ídolo de los orígenes: descubriendo la constitución del futbol sala

RESUMO

Diversas fontes que trabalham com a história do futsal fornecem informações desencontradas e de pouca confiabilidade para os estudiosos da área. Esse trabalho se vale dessas informações e procura, por meio de um debate historiográfico, problematizar a "origem" e a constituição desta prática esportiva ao longo do tempo. O artigo objetiva, primeiramente, discutir o ídolo das origens no futsal, e problematizar o surgimento deste esporte. Na segunda parte, o artigo analisa as transformações na prática desse esporte por meio de mudanças propostas pelas confederações. Conclui-se ser necessária uma desnaturalização e reinterpretação da história do futsal. Este artigo procurou estabelecer novas possibilidades de se pensar a história do futsal e suas relações com a sociedade brasileira.

ABSTRACT

A lot of sources about history of futsal show diverging and poorly reliable information to students and researchers of this area. This research uses these information and problematizing the "origin" and constitution of this sportive practice over time. This article aims, in the first part, discuss the idol of origins in futsal, and problematizing the appearance of this sport. In the second part, the article analyses the transformation in practice through changes proposed by confederations. In conclusion, it is necessary a denaturation and reinterpretation of history of futsal. This article aims to establish new possibilities to understand the futsal history and its relations with Brazilian society.

RESUMEN

Diversas fuentes que trabajan con la historia del futbol sala ofrecen informaciones incongruentes y poco confiables para los estudiosos del área. Este trabajo se apoya en estas informaciones y busca, por medio de un debate historiográfico, problematizar el "origen" y la constitución de la práctica a lo largo del tiempo. El artículo tiene por objetivo, en su primera parte, discutir el ídolo de los orígenes en el futbol sala, y problematizar el surgimiento de este deporte. En la segunda parte, el artículo analiza las transformaciones en la práctica de este deporte por medio de cambios propuestos por las confederaciones. Se concluye que es necesaria una desnaturalización y reinterpretación de la historia del futsal. Este artículo buscó establecer nuevas posibilidades de pensar la historia del futsal y sus relaciones con la sociedad brasileña.