Capitalismo, Medio Ambiente, Desigualdad y Salud / Capitalism, environment, inequality and health / Capitalismo, meio ambiente, desigualdade e saúde

RESUMEN

El presente trabajo plantea que más allá de las crisis cíclicas del capitalismo, existe una crisis del sistema en sí, ya que la lógica de crear mayor riqueza ha sobrepasado las condiciones de tolerancia de la capacidad reproductiva del medio ambiente, a límites ya no permitidos para el bienestar humano. Por otro lado, este sistema económico que determina las relaciones entre los factores de la producción, arreglado a la maximización de ganancias y minimización de costos, no soluciona las inequidades en el mundo, respecto a la distribución de la riqueza. En efecto el 80% de la población más pobre no alcanza a la distribución del 20% de la renta y el 0,2% más rico se adjudica el 20% de la misma. Los resultados también indican que la inequidad genera mayor mortalidad infantil y mortalidad por enfermedades transmisibles(AU)

ABSTRACT

This work states that beyond the cyclic crisis of capitalism, the system itself is in crisis, since the logic of creating greater wealth has exceeded the conditions of tolerance of the reproductive capacity of the environment, to limits not permitted for human welfare. On the other hand, this economic system that determines the relationships among production factors, settling the maximization of earnings and the minimization of costs, does not solve the worldÆs inequalities as regards wealth distribution. In fact, 80% of the poorest population does not reach the 20% distribution of incomes and the richest 0.02% keep 20% of it. Results also show that inequality also generates greater child mortality and mortality due to communicable diseases(AU)