Efectos de la bupivacaína al 0, 1 por ciento en anestesia espinal hipobárica para cirugía anorrectal / Effects of bupivacaine 0.1 percent in hypobaric spinal anesthesia for anorectal surgery

RESUMEN

La anestesia subaracnoidea hipobárica es un método regional para cirugía anorrectal. Con el objetivo de describir los efectos de la bupivacaína al 0,1 por ciento con este proceder, se estudiaron 50 pacientes programados en el Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay. Se analizaron las variables siguientes nivel anestésico, grado de bloqueo motor, calidad, duración de la analgesia y complicaciones. Se alcanzó un nivel anestésico bajo (T12) en 45 de los pacientes (90,0 por ciento), con preservación de la actividad motora en 46 de estos (92,0 por ciento). La calidad de la analgesia quirúrgica fue buena en la totalidad de los pacientes y el tiempo de analgesia posoperatoria promedio fue de 331,2 min. Se presentaron complicaciones en 7 casos (14 por ciento); resultó la más frecuente, la retención urinaria. La anestesia hipobárica con bupivacaína al 0,1 por ciento es un método eficaz para la anestesia en cirugía anorrectal(AU)

ABSTRACT

The subarachnoidal hypobaric anesthesia is a regional method for anorectal surgery. In order to describe the effects of bupivacaine 0.1 percent with this procedure, 50 patients scheduled in Dr. Carlos J. Finlay Military Central Hospital were studied. The following variables were studied anesthesic level, motor blockage degree, quality, duration of analgesia and complications. A low anesthesic level (T12) was attained on 45 of the patients (90 percent ), with preservation of the motor activity in 46 of them (92.0 percent ). The quality of surgical analgesia was good in all the patients, and the average time of postoperative analgesia was 331.2 min. Complications were reported in 7 cases (14 percent ), and urinary retention was the most common. Hypobaric anesthesia with bupivacine 0.1 percent is an efficient method for anesthesia in anorectal surgery(AU)