Hemovigilancia en Hospitales de la provincia Granma / Hemosurveilleance in Hospitals of Granma, Province

RESUMEN

La Hemovigilancia como Sistema nos permite la detección, registro y análisis de la información relacionada con todos los efectos no deseados e inesperados de la transfusión de sangre y componentes sanguíneos; abarca toda la cadena transfusional comenzando por la selección de los donantes de sangre, la extracción de sangre, las complicaciones de la donación, el procesamiento y análisis de los componentes sanguíneos y finalmente la transfusión y efectos adversos e inesperados que pueda presentar el receptor. Se realiza un estudio descriptivo-retrospectivo en Hospitales de la Provincia Granma (Hospital Carlos Manuel de Céspedes, Hospital Infantil General Milanés, Hospital Celia Sánchez Manduley, Hospital Fé del Valle y Hospital Infantil Hermanos Cordové), relacionado con la utilización de los hemocomponentes y las reacciones adversas más frecuentes encontradas durante el año 2004. Estos datos se obtuvieron a través de la información estadística del Banco de Sangre Provincial y los registros establecidos en los Servicios de Transfusiones correspondiente. Se hace un análisis del comportamiento de Hemovigilancia en los Servicios de Transfusiones de los Hospitales a los que se le aplicó este estudio, obteniéndose como resultado un aumento en el consumo de concentrado de eritrocitos en el Hospital Carlos Manuel de Céspedes 2,11 por ciento, lo cual corresponde a dificultades existentes en el funcionamiento del Sub-Comité de Sangre. Además se detectó un aumento en el consumo de crioprecipitado en el Hospital General Milanés (13,86 litros) y en el Hospital Celia Sánchez Manduley (35,22 litros) lo que se relaciona con la cantidad de pacientes Hemofílicos que se atienden. En cuanto al comportamiento de la reacciones adversas, la más frecuente encontrada fue las reacciones febriles (81,9 por ciento), y los hospitales con mayor implicación fueron Hospital Carlos Manuel de Céspedes (44,4 por ciento) y Hospital Celia Sánchez Manduley (25,6 por ciento)(AU)

ABSTRACT

The hemosurceillance as system favors the detection, register and analysis of the information related to all the unwanted and unexpected effects of blood transfusión and blood components; it includes the whole transfusión Caín, starting with the selection of blood donors following with the blood extraction, the complications of donation, prosecution and analysis of blood components and finally the transfusion and adverseand unexpected effects that the receiver wight present. It was carried out a descriptive- retrospective study in the following hospitals of Granma, Province Carlos Manuel de Céspedes hospital and General Milanes Infantile hospital, Celia Sanchez Manduley hospital Fe del Valle hospital and Hermanos Cordovez Infantile hospital) and it was associated with the application of hemocomponents and the more frequent adverse reactions that were found during 2004. The data gathered was obtained through the statistics information from the province blood bank and the established files register from the corresponding transfusion service it was fulfilled and analysis of the behaviour of hemosurveillance in the transfusion services of the hospitals where this research was applied, obtaining an increase in the consumption of the erythocytes in Carlos Manuel de Céspedes hospital with 2, 11 per cent wich belongs to the existing difficulties in the functioning of the blood subassembly beside it was spolted an increase in the consumption of cryoprecipatate in milanes Hospital (13.86 litres) and 32.22 litres in Celia Sánchez Hospital, which is associated with the amount of hemophilic patients that are assisted. Un regard to the behaviour of the adverse reactions, the most frequent were the febrill react (81,90 per cent) and the most affectd hospitals were Carlos Manuel de Céspedes (44,4 per cent) and Celia Sánchez hospital (25,6 per cent)(EU)