Caracterización de las principales variables clínicas del glaucoma en pacientes con retinosis pigmentaria / Main clinical variables in characterization of patients with retinitis pigmentosa and glaucoma

RESUMEN

Se realizó un estudio epidemiológico, descriptivo y transversal de 85 pacientes con alguna de las formas clínicas de glaucoma, dispensarizados en el Centro Nacional de Referencia de Retinosis Pigmentaria durante el primer semestre del 2010. Entre las variables analizadas de acuerdo con la clasificación de la Escuela Cubana de Retinosis Pigmentaria, figuraron: agudeza visual, alteraciones campimétricas, herencia de retinosis y consanguinidad, hipertensión ocular y espesor corneal, según los tipos de dichas afecciones. En la serie, 32,9 por ciento tenía visión entre 0,1 y 0,3; 47,05 por ciento, reducción concéntrica del campo visual (5 y 10 °) y patrón autosómico recesivo; 17,64 por ciento, antecedentes de consanguinidad y 38,8 por ciento, comienzo juvenil. Se halló hipertensión ocular en 82,35 por ciento, con predominio en la retinosis típica de grado IV (40,0 por ciento), así como disminución del espesor corneal en 34,1 por ciento de la casuística. La letalidad visual por la asociación de ambas oftalmopatías exige que sea investigada detenidamente. Hasta el momento, la medición adecuada de la presión intraocular (aplanación con ajuste a los valores del espesor corneal) constituye la herramienta más útil para diagnosticar la enfermedad y evaluar su evolución en estos pacientes(AU)

ABSTRACT

An epidemiological, descriptive and cross-sectional study was carried out in 85 patients with some clinical forms of glaucoma, attended and monitored at the National Reference Center of Retinitis Pigmentosa during the first semester of 2010. Among the analyzed variables according to the classification of the Cuban School of Retinitis Pigmentosa were visual acuity, visual field defects, retinitis inheritance and consanguinity, ocular hypertension and corneal thickness according to the types of these conditions. In the series 32,9 percent had vision between 0,1 and 0,3; concentric reduction of vision field (5 and 10 °) and autosomal recessive pattern in 47,05 percent; history of consanguinity in 17,4 percent and juvenile onset in 38.8 percent. Ocular hypertension was found in 82,35 percent with predominance in grade IV typical retinitis (40,0 percent), as well as reduction of corneal thickness in 34,1 percent of all cases. The visual letality caused by association of both eye diseases requires to be studied carefully. So far, proper measurement of intraocular pressure (applanation adjusted to the values of corneal thickness) is the most useful tool to diagnose disease and to evaluate its progress in these patients(U)