Caracterización del traumatismo ocular en pacientes hospitalizados / Characterization of Ocular Traumatism in hospitalized patients

RESUMEN

Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo en 275 pacientes ingresados por trauma ocular en el servicio de Oftalmología del Hospital General Docente Dr Ernesto Guevara de la Serna, en el periodo comprendido desde enero de 2004 hasta diciembre de 2008. Los traumatismos oculares predominaron en el sexo masculino y en edades comprendidas entre los 18 y 39 años, por ser éste el grupo más activo y expuesto a riesgos. El agente lesivo más frecuente fue la madera o vegetal y el escenario por excelencia fue el trabajo, lo que está estrechamente relacionado con el predominio de las labores agrícolas en Las Tunas. Los traumas abiertos resaltaron y la herida de córnea fue el principal diagnóstico al ingreso, recibiendo tratamiento quirúrgico más de la mitad de los casos. El traumatismo ocular en Las Tunas es un problema de salud relevante, que provoca en la mayoría de los casos algún grado de déficit visual. Las características del trauma ocular en la provincia están en relación con el trabajo agrícola, como opción laboral frecuente(AU)

ABSTRACT

A retrospective descriptive study was carried out in 275 patients admitted by eye injuries at the Ophthalmology service of Dr Ernesto Guevara of the Serna General Teaching Hospital, in the period from January, 2004 to December, 2008. Eye injuries prevailed in males and in the age group between 18 and 39 years old; this is also the most active and exposed group to risks. The most frequent prejudicial agent was wood or vegetable. The workplace was the most frequent setting, closely related to the prevalence of agricultural work in Las Tunas. Open injuries were noteworthy and cornea wounds was the main diagnosed injury at admission; more than half of the cases received surgical treatment, and most of the them remained with some grade of visual deficit.Ocular traumatism in Las Tunas is a serious health problem that causes in most of the cases some grade of visual deficit. The characteristics of eye injuries in the region are closely related to the agricultural work as it is a frequent job optiona(AU)