Comportamiento clínico epidemiológico del trauma ocular grave según clasificación estandarizada, Cienfuegos, 2009 -2011 / Clinical and epidemiological behavior of severe ocular trauma according to standardized classification, Cienfuegos, 2009 -2011

RESUMEN

Fundamento Son múltiples los tipos de urgencias atendidas en los servicios de oftalmología, pero entre ellas los traumatismos oculares constituyen una de las causas más frecuentes.Objetivo: Describir el comportamiento clínico epidemiológico de los pacientes con trauma ocular según clasificación estandarizada.Métodos: Se estudió una serie de casos de 86 pacientes con trauma ocular, ingresados desde enero del 2009 a diciembre del 2011, en el Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos. Fueron analizadas las variables sexo, edad, actividad realizada en el momento del trauma ocular, tipo de trauma, topografía de la lesión, tipo de lesión, agudeza visual al ingreso, reflejos pupilares, complicaciones (aparecidas en el período desde el trauma hasta egreso) y la puntuación según cálculo de la escala de trauma ocular.Resultados: La mayoría de los traumas ocurrieron durante actividades laborales (62,79 por ciento), sobre todo labores agrícolas. La agudeza visual inicial fue mejor para el trauma cerrado, predominando la de grado III. El hifema y la catarata traumática fueron las complicaciones más frecuentes del trauma cerrado (69,57 por ciento) y del abierto (41,18 por ciento), respectivamente. La contusión predominó en el trauma cerrado (95,45 por ciento) y la herida penetrante en el trauma abierto (78,13 por ciento). El pronóstico visual tuvo un comportamiento similar para ambos tipos de trauma, con predominio de la categoría 3 según escala de trauma ocular.Conclusiones: Vincular la exploración de las variables oftalmológicas incluidas en la clasificación estandarizada con variables de comportamiento clínico epidemiológico, permitió una adecuada clasificación de los traumas(AU)

ABSTRACT

Background: There are many types of emergencies attended in ophthalmology services, but among them, eye injuries are one of the most common causes.Objective: To describe the clinical and epidemiologic behavior of patients with ocular trauma according to standardized classification.Methods: We studied a case series of 86 patients with ocular trauma admitted from January 2009 to December 2011 in the Dr. Gustavo Aldereguía Lima General University Hospital in Cienfuegos. The following variables were analyzed sex, age, activity performed at the time of ocular trauma, type of trauma, topography of the injury, type of injury, visual acuity at admission, pupillary reflexes, complications (those that appeared in the period from trauma ocurrence to hospital dismiss) and punctuation according to the scale of ocular trauma.Results: Most traumas occurred during work activities (62.79 percent), especially agriculture. The initial visual acuity was better for blunt trauma, predominantly grade III. Traumatic hyphema and cataract were the most frequent complications of blunt (69.57 percent) and open trauma (41.18 percent), respectively. Contusion in blunt trauma predominated (95.45 percent) as penetrating wound did in open trauma (78.13 percent). The visual prognosis had a similar pattern for both types of trauma. Category 3 predominated according to ocular trauma scale.Conclusions: Linking the exploration of ophthalmological variables included in the standardized classification with clinical and epidemiological behavior variables, allowed an adequate trauma classification(AU)