Características epidemiológicas y clínicas de los ancianos con diabetes mellitus / Epidemiological and clinical characteristics of old people suffering from diabetes mellitus

RESUMEN

El aumento de la incidencia de diabetes mellitus a nivel global convierte a esta entidad en un serio problema de salud no solo para el individuo que la padece sino también para la sociedad. El objetivo fue caracterizar las variables epidemiológicas y clínicas presentes en los ancianos con diabetes mellitus en el Policlínico Universitario Luis Augusto Turcios Lima durante el período de julio a diciembre de 2011.Se realizó un estudio descriptivo transversal en el que se incluyeron a 75 pacientes mayores de 60 años diabéticos, a los cuales se les llenó una planilla recolectora de datos donde se precisaron edad, sexo, tipo de diabetes, valoración nutricional, edad de comienzo de la enfermedad, antecedentes patológicos personales, familiares, enfermedades asociadas a la diabetes, hábitos tóxicos, y complicaciones. Se encontró que el sexo dominante fue el femenino, con una edad de comienzo de la enfermedad entre 30-59 años. La afección asociada más frecuente la hipertensión arterial, con un mayor por ciento de diabéticos con peso normal y no fumadores, con polineuropatías como complicación fundamental. La atención primaria de salud debe priorizar la atención al geronte diabético para contribuir a mejorar su calidad de vida logrando una longevidad satisfactoria en este grupo de edad(AU)

ABSTRACT

The increase of diabetes mellitus all over the world turns this entity into a serious health problem not only for the diabetic subjects but also for the society. The objective was to characterize the epidemiological and clinical variables in old patients suffering from diabetes mellitus at Luis Augusto Turcios Lima University outpatient clinic during July to December 2011. A descriptive, cross-sectional study that included 75 diabetic patients older than 60 years old; a form was filled out with the data required age, sex, type of diabetes, nutritional assessment, and age of onset, personal pathological history, family relationship, associated diseases with diabetes, toxic habits and complications. Female sex prevailed; the onset prevailed in people from 30-59 years old. Hypertension was the most frequent associated disease, the greatest percent was observed in diabetic patients with normal weights, no smokers, and polyneuropathy classified as the most important complication. Primary health care must give priority to the diabetic old patient in order to contribute to the improvement of their quality of life achieving a satisfactory longevity in this group of ages(AU)