Caracterización de pacientes con úlceras pépticas negativas a Helicobacter pylori / Characterization of patients with helicobacter pylori-negative peptic ulcers

RESUMEN

Fundamento la proporción de úlceras negativas a Helicobacter pylori está aumentando. El tratamiento con antinflamatorios no esteroideos y otras drogas ulcerogénicas juega un papel importante. Objetivo: caracterizar pacientes con úlcera péptica negativa a Helicobacter pylori. Métodos: estudio de serie de casos en pacientes atendidos en el Servicio de Gastroenterología del Hospital Hermanos Ameijeiras, en el año 2009. Se estudiaron variables demográficas, epidemiológicas, clínicas, endoscópicas e histológicas. Se analizó media y desviación estándar; se utilizaron las pruebas t-Student, Chi-cuadrado y regresión logística.Resultados: se diagnosticaron 269 úlceras gástricas, 239 duodenales y 41 combinadas; 115 casos negativos a Helicobacter pylori y 434 positivos. Los antinflamatorios no esteroideos se asociaron en un 33, 9 por ciento a los casos sin H. pilory y 22, 8 por ciento a los positivos. El síndrome ulceroso se presentó en 47 por ciento y 45 por ciento en ambos grupos. Se localizaron en el bulbo todas las úlceras duodenales negativas a H. pilory, y 96, 6 por ciento de las positivas. El antro fue la localización gástrica más frecuente (92, 3 por ciento negativos; 90, 5 por ciento positivos). En el duodeno predominaron las úlceras múltiples negativas y en el estómago las dobles negativas. La gastritis antral predominó (73, 0 por ciento H. pilory negativos), el grado de actividad fue mayor en los positivos (97, 0 por ciento) y la metaplasia intestinal fue similar para ambos grupos.Conclusiones: en pacientes con úlcera gastroduodenal negativa a H. pilory debe tenerse en consideración a los antinflamatorios no esteroideos como uno de los principales factores asociados a esta entidad(AU)

ABSTRACT

Background: the rate of Helicobacter pylori-negative ulcers is increasing. Treatment with nonsteroidal anti-inflammatory drugs and other ulcerogenic drugs plays a significant role. Objective: to characterize patients with Helicobacter pylori-negative peptic ulcer. Methods: a case series study of patients attended by the Gastroenterology Service of the Hermanos Ameijeiras Hospital was conducted in the year 2009. Demographic, epidemiological, clinical, endoscopic and histological variables were studied. Mean and standard deviation were analyzed; logistic regression, t-Student and Chi-square tests were used. Results: A total of 269 gastric ulcers, 239 duodenal ulcers and 41 combined were diagnosed; 115 cases were Helicobacter pylori-negative and 434 were positive. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs were associated with 33,9 percent of H. pylori-negative patients and 22.8 percent of the positive patients. Ulcerative syndrome occurred in 47 percent and 45 percent in both groups. All H. pylori-negative duodenal ulcers were located in the duodenal bulb as well as 96, 6 percent of the positive. The antrum was the most common location for gastric ulcerations (92.3 percent negative; 90.5 percent positive). Multiple ulcers predominated in the duodenum while double ulcers prevailed in the stomach, all negative for H.pylori. Antral gastritis predominated (73. 0 percent H. pilory- negative), the level of activity was higher in the positive cases (97. 0 percent) and intestinal metaplasia was similar for both groups.Conclusions: in patients with H. pylori-negative peptic ulcer, non-steroidal anti-inflammatory drugs should be taken into consideration as one of the main factors associated with this entity(AU)