Aspectos clínicos y evolución de la parotiditis recurrente infantil / Clinical aspects and progression of recurrent parotitis of childhood

RESUMEN

Introducción: la parotiditis recurrente infantil es una enfermedad inflamatoria de las glándulas parótidas que se presenta con frecuencia en la práctica pediátrica.Objetivo: describir algunos aspectos clínicos y la evolución de la parotiditis recurrente infantil en un grupo de niños atendidos en el Hospital Hermanos Cordové de Manzanillo, Granma, Cuba.Métodos: estudio descriptivo y longitudinal. La población quedó constituida por 86 pacientes afectados por la enfermedad que fueron vistos de primera instancia entre los años 1990 y 2005. La información se obtuvo mediante la observación y la entrevista; se consideraron las variables siguientes sexo, edad en la primera consulta, localización, edad al momento de remisión de la enfermedad, número de crisis, y estado funcional glandular al final del seguimiento. Se utilizaron métodos estadísticos descriptivos que incluyeron medidas de tendencia central y de dispersión. Se determinaron diferencias de medias y sus intervalos de confianza del 95 por ciento.Resultados: predominaron el sexo masculino (66,3 por ciento), las edades entre 5 y 9 años (53,5 por ciento) y la localización derecha (47,6 por ciento). El tiempo promedio general entre la primera consulta y la remisión de las crisis fue de 3 años y medio, mientras que el promedio de crisis fue de 6,36.Conclusiones: la evolución fue buena; al final del seguimiento todos los pacientes tuvieron una función glandular salival adecuada(AU)

ABSTRACT

Introduction: recurrent parotitis of childhood is an inflammatory disease of the parotid glands that frequently occurs in pediatric patients.Objective: to describe some clinical aspects and the progression of recurrent parotitis of childhood in a group of children seen at ¨Hermanos Cordové¨ hospital, Manzanillo, Gramma province, Cuba.Methods: longitudinal and descriptive study was conducted. The population was made up of 86 patients with the disease, who were seen from 1990 to 2005. The information was collected through observation and interview and the study variables were sex, age at the first medical appointment, location, age at the time of remission, number of crises and functional status of the glands at the end of the follow-up period. Summary statistic methods included central tendency and dispersion measures. Mean differences and their 95 percent confidence intervals were then determined.Results: males (66.3 percent), five to nine years of age patients (53.5 percent) and right location (47.6 percent). The average time elapsed from the first medical appointment to remission of crises was 3 and a half years whereas the average number of crises was 6.36 Conclusions: recovery was good. At the end of the follow-up period, all the patients showed adequate salivary gland function(AU)