Modos de afrontamiento y resiliencia en cuidadores primarios de pacientes oncogeriátricos / Ways of coping and resilience in primary caregivers of oncology geriatric patients

RESUMEN

Fundamentación y objetivo: El cuidador primario de un paciente oncogeriátrico deberá emplear determinados modos de afrontamiento para lidiar con las exigencias propias del cuidado. Y de igual modo, puede desarrollar la capacidad de resiliencia ante situaciones generadoras de tensión. Por consiguiente, el propósito del estudio consistió en caracterizar los modos de afrontamiento y la resiliencia en cuidadores primarios de pacientes oncogeriátricos del área de salud del Policlínico Universitario Boyeros. Métodos: Se realizó un estudio transversal, descriptivo, correlacional y con metodología cuanti-cualitativa, durante el período comprendido entre diciembre/2014 y marzo/2015. Teniendo en cuenta los criterios de selección de la muestra, quedó conformada por 33 cuidadores primarios. Los instrumentos empleados fueron la Escala de Modos de Afrontamiento de Lazarus y la Escala de Resiliencia de Wagnild &Young. Se utilizaron los estadígrafos Ji cuadrado (c2) y el coeficiente Rho de Spearman para asociar las variables. Resultados: Se encontró que el 75,8 por ciento de los sujetos eran del sexo femenino, el 66,7 por ciento tenían edades comprendidas entre 40-59 años y el 51,5 por ciento poseían nivel educacional preuniversitario. Los modos de afrontamiento empleados con mayor frecuencia resultaron ser la aceptación de la responsabilidad, búsqueda de apoyo social y confrontación. El 42,4 por ciento alcanzó un elevado grado de resiliencia. Se hallaron relaciones estadísticamente significativas entre las características sociodemográficas y algunos modos de afrontamiento. Conclusión: Los sujetos con mayor nivel educacional alcanzaron grados elevados de resiliencia. A su vez, los cuidadores primarios resilientes emplearon con frecuencia los modos de afrontamiento confrontación y autocontrol, mientras se utilizaron en menor medida la huida-evitación y el distanciamiento(AU)

ABSTRACT

Fundamentals and objective: The primary caregiver of a oncology geriatric patient must use certain ways of coping to deal with the specific requirements of care. And likewise, the primary caregivers can develop the resilience to stress producing situations. Therefore, the purpose of the study was to characterize the ways of coping and resilience in primary caregivers of oncology geriatric patients of the health area of University Polyclinic of Boyeros. Methods: A cross-sectional, descriptive, correlational and a mix of quantitative and qualitative methodology study was conducted during the period December of 2014 and March of 2015. Taking into account the selection criteria of the sample, it got composed for 33 primary caregivers. The instruments used were the Ways of Coping Scale of Lazarus and Resilience Scale Wagnild & Young. Ji statisticians square and Spearman Rho coefficient was used to associate variables. Results: We found that 75.8 percent of subjects were female, 66.7 percent were aged 40-59 years and 51.5 percent had pre-university educational level. Coping modes most often used found to be, the acceptance of responsibility, seeking social support and confrontation. The 42.4 percent achieved a high degree of resilience. Significant statistically relations were foundbetween sociodemographic characteristics and some ways of coping. Conclusion: Subjects with higher levels of education reached high degrees of resilience. At the same time, resilient primary caregivers frequently used coping modes of confrontation and self-control, while the escape-avoidance and distancing were used to a lesser extent(AU)