Validez y confiabilidad de la Escala ENARS para evaluar actitud de riesgo suicida / Validity and reliability of ENARS Scale to evaluate the suicide risk behavior

RESUMEN

En la problemática relacionada con el adulto mayor un aspecto a considerar son los riesgos a cometer conducta suicida, situación que ha sido abordada en los últimos años por diversos investigadores. El estudio tiene como objetivo determinar la validez y confiabilidad de la escala (ENARS) que evalúa actitud de riesgo suicida en el adulto mayor en el Policlínico No. I Francisca Rivero Arocha de Manzanillo del 2011, el diseño metodológico responde a un estudio descriptivo, de corte transversal, en una población de 1263 ancianos de ambos sexos del Consejo Popular 5 y 14, empleándose un diseño muestral estratificado, teniendo como factor de estratificación el Consultorio Médico de la Familia, la selección del 10 por ciento en cada estrato se realizó con el empleo del método del sorteo, conformando la muestra 121 gerontes (76.5 por ciento). Para el análisis se utilizaron técnicas estadísticas descriptivas y de inferencia. Entre los resultados al comparar estadísticamente los criterios deexpertos y los informantes claves vemos que las diferencias son muy escasas, hay poca variabilidad en los datos, lo que asegura que la escala es consistente quedando probada la validez de contenido, de criterio y de construcción así como la confiabilidad del instrumento en relación al tiempo. Podemos concluir que la escala creada evalúa riesgos para cometer intento suicida en el adulto mayor, quedando probada su validez y confiabilidad(AU)

ABSTRACT

In the problems related to the elderly an aspect to be considered is the suicide risk behavior, a situation that has been approached in recent years by several researchers. The study has a main objective to determine the validity and reliability of the scale (ENARS) assessing suicide risk attitude in the elderly at Polyclinic No. I Francisca Rivero Arocha in Manzanillo, 2011. The methodological design responds to a descriptive and transversal study, in a population of 1263 elderly males and females of the People's Council #5 and 14, using a stratified sampling design, taking as a stratification factor the Family Medical Office; the selection of 10 percent in each stratum was conducted with the application of the raffle method, the sample was made by 121 (76.5 percent) elders. For the analysis there were used descriptive and inferential statistical techniques. When comparing statistically the experts criteria and the key informers we saw that the differences were slim, there was a little variability in the data, ensuring that the scale was consistent, testing the validity of the content, criterion and construction as well as the reliability of the instrument in regards to the time. We concluded then that the created scale assesses risks to commit suicide attempt in the elderly, testing its validity and reliability(EU)