Etmoiditis complicada con celulitis orbitaria: presentación de un caso / Ethmoiditis complicated with orbital cellulitis. Presentation of a case

RESUMEN

Introducción: la inflamación unilateral de un párpado supone un motivo de consulta pediátrica relativamente frecuente. Este signo puede deberse a múltiples causas entre las que se encuentran la celulitis preseptal y la celulitis orbitaria. Presentación de caso se presenta un caso de una lactante femenina, de 3 meses de edad, con ingreso en el hospital pediátrico Luis A Milanés, por síndrome febril, posterior a vacunación con AM-BC y antipolio oral, asociado a irritabilidad y rechazo al alimento, con tratamiento endovenoso (cefuroxima), sin antecedentes de enfermedad respiratoria. Se valoró al tercer día por oftalmología debido a un aumento de volumen periorbitario izquierdo y rubor, secreciones amarillentas y se constató en el examen lesión en piel del párpado superior hacia canto interno, con salida de pus. Se diagnosticó celulitis preseptal ojo izquierdo, se puso tratamiento con metronidazol, ceftriaxona y vancomicina endovenosos. Se ingresó en sala de cuidados intensivos, se tomó muestra de las secreciones en ojo izquierdo con resultados negativos, y se indicaron complementarios Hb 7.6 g/l, PCR 48mg/dl, eritrosedimentación 57mm/h, hemocultivo positivo a Staphylococus aureus resistente a meticilina. Al séptimo día se suspendió tratamiento anterior por empeoramiento y se comienza con meropenem y linezolid. En la tomografía computarizada y resonancia magnética se observó etmoiditis izquierda. Se valoró por otorrinolaringología y oftalmología. Se planteó tratamiento quirúrgico incisión y drenaje palpebral. Conclusiones: la celulitis orbitaria y los abscesos orbitarios se asocian comúnmente a diseminación de una infección de los senos paranasales (sinusitis), se debe valorar la observación hospitalaria y el tratamiento intravenoso en niños menores de un año. El tratamiento debe ser precoz y multidisciplinario para evitar complicaciones(AU)

ABSTRACT

Introduction: unilateral inflammation of an eyelid is a reason for a relatively frequent pediatric consultation. This sign may be due to multiple causes including preseptal cellulitis and orbital cellulitis. Case report a case of a 3-month-old female infant with admission to the Luis A Milanés pediatric hospital due to febrile syndrome, after vaccination with AM-BC and oral antipoly, associated with irritability and rejection Food, with intravenous treatment (cefuroxima), with no history of respiratory disease. It was assessed on the third day by ophthalmology due to an increase in left periorbital volume and flushing, yellowish secretions and it was found in the examination skin lesion of the upper eyelid towards inner edge, with outlet of pus. Preseptal cellulitis was diagnosed in the left eye, treatment with intravenous metronidazole, ceftriaxone and vancomycin. The patient was admitted to the intensive care unit and the patient was shown to have left-sided secretions with negative results, and the following were indicated Hb 7.6 g/l, PCR 48 mg/dl, erythrocyte sedimentation 57 mm/h, methicillin-resistant Staphylococcus aureus positive hemoculture. On the seventh day, previous treatment for worsening was discontinued and meropenem and linezolid were started. Left ethmoiditis was observed on computed tomography and magnetic resonance imaging. It was evaluated by otorhinolaryngology and ophthalmology. Surgical treatment incision and eyelid drainage. Conclusions: Orbital cellulitis and orbital abscesses are commonly associated with dissemination of a sinus infection (sinusitis), hospital observation and intravenous treatment should be assessed in children younger than one year. Treatment should be precocious and multidisciplinary to avoid complications(EU)